Traducción de la letra de la canción Sparkling Brown Eyes - George Jones

Sparkling Brown Eyes (original)

There’s a rambleshackle shack
Down in old Caroline
It keeps a callin' me back
To that gal of mine
Yeah, If I had the wings
Of a beautiful dove
Yes, you know I’d fly away
To the gal that I love
Those two brown eyes
That sparkle with love
Shines down to me
From Heaven above
Well, If I had the wings
Of a beautiful dove
Yes, you know I’d fly away
To the gal that I love
--- Instrumental ---
When the whippoorwills call
On the hill far away
We’ll, you could sing a love song
It’s gonna help me to say
My love for you
Ain’t gonna never, never die
Yes, I’d rather sing a song
Everyday that I die
There’s a rambleshackle shack
Down in old Caroline
It keeps a callin' me back
To that gal of mine
Yeah, If I had the wings
Of a beautiful dove
Yes, you know I’d fly away
To the gal I love
There’s a rambleshackle shack
Down in old Caroline
It keeps a callin' me back
To that gal of mine
Yes, If I had the wings
Of a beautiful dove
Yeah, I’d fly away
To the gal that I love.

(traducción)

Hay una choza rambleshackle
Abajo en la vieja Caroline
Sigue llamándome de vuelta
A esa chica mía
Sí, si tuviera las alas
De una paloma hermosa
Sí, sabes que volaría lejos
A la chica que amo
Esos dos ojos marrones
Que brillan con amor
Brilla hacia mí
Desde el cielo arriba
Bueno, si tuviera las alas
De una paloma hermosa
Sí, sabes que volaría lejos
A la chica que amo
--- Instrumentales ---
Cuando los chotacabras llaman
En la colina a lo lejos
Vamos, podrías cantar una canción de amor
Me va a ayudar a decir
Mi amor por ti
No va a morir nunca, nunca
Sí, prefiero cantar una canción
Todos los días que muero
Hay una choza rambleshackle
Abajo en la vieja Caroline
Sigue llamándome de vuelta
A esa chica mía
Sí, si tuviera las alas
De una paloma hermosa
Sí, sabes que volaría lejos
A la chica que amo
Hay una choza rambleshackle
Abajo en la vieja Caroline
Sigue llamándome de vuelta
A esa chica mía
Si, si tuviera las alas
De una paloma hermosa
Sí, volaría lejos
A la chica que amo.