Traducción de la letra de la canción You Couldn't Get The Picture - George Jones

You Couldn't Get The Picture (original)

I walked through the front door
Turned the light on in the hall
And then I saw the post-it notes
That she had stuck up on the wall
The first one said, «I love you, but I can’t live on love alone.»
The yellow post-it-notes were stuck up everywhere
One was on the microwave and one on the Fridgidaire
It said «I cried all night but you weren’t there to watch the teardrops fall.»
And if you couldn’t get the picture maybe you can read the writing on the wall
Sometimes you do what you’ve gotta do if you do anything at all
Sometimes it takes a freight train comin', sometimes it takes a mountian to fall
Sometimes you do what you’ve gotta do, sometimes you gotta walk before you crawl
And if you couldn’t get the picture maybe you can read the writing on the wall
The post-it note on the pillow said, «The lonely nights were hell.»
The on the mirror said, «Take a good look at yourself.»
And the one she put on the closet door said, «I waited long enough for you to
call.»
And if you couldn’t get the picture maybe you can read the writing on the wall
Sometimes you do what you’ve gotta do if you do anything at all
And if you couldn’t get the picture maybe you can read the writing on the wall
And if you couldn’t get the picture maybe you can read the writing on the wall.

You Couldn't Get The Picture (traducción)

entré por la puerta principal
Encendió la luz en el pasillo
Y luego vi las notas post-it
Que se había pegado en la pared
El primero dijo: «Te amo, pero no puedo vivir solo de amor».
Los post-it-notes amarillos estaban pegados por todas partes.
Uno estaba en el microondas y otro en el Fridgidaire.
Decía «Lloré toda la noche pero no estabas allí para ver caer las lágrimas».
Y si no pudiste obtener la imagen tal vez puedas leer la escritura en la pared
A veces haces lo que tienes que hacer si haces cualquier cosa
A veces hace falta que venga un tren de carga, a veces hace falta que caiga una montaña
A veces haces lo que tienes que hacer, a veces tienes que caminar antes de gatear
Y si no pudiste obtener la imagen tal vez puedas leer la escritura en la pared
La nota post-it en la almohada decía: "Las noches solitarias fueron un infierno".
El del espejo dijo: «Mírate bien».
Y el que ella puso en la puerta del armario dijo: «Esperé lo suficiente para que tú
llamar."
Y si no pudiste obtener la imagen tal vez puedas leer la escritura en la pared
A veces haces lo que tienes que hacer si haces cualquier cosa
Y si no pudiste obtener la imagen tal vez puedas leer la escritura en la pared
Y si no pudo obtener la imagen, tal vez pueda leer la escritura en la pared.