Traducción de la letra de la canción Monk - Samuel Seo, Qim Isle

Monk (original)

내 눈앞에 벽을 허물고 싶어
레몬 첨가 탄산수를 아주 실컷
들이붓고파 1분에 한번 실컷
담배를 피워도
별 큰 문제 걱정 없고 싶어
지금까지 너무 많이 참아왔고
아닌 척을 너무 많이 했어 사실
난 그닥 착한 편 아니었고
앞으로도 마찬가지일 것 꼭
내가 하고 싶은 모든 건
다 해보고 죽고 싶어
살아있을 때에 전설이 되고 싶어
그 어떤 음악가보다
위대해지고 싶어 난
사는 동안 아무 연이 없는 땅에서
오래 자고 오고 싶어
막 멀리 멀리 떠나가고 싶어
아무도 없는 곳
고요한 곳 한적한 곳
바다가 보이는 드넓은 곳에서
내가 사랑할 수 있는 여자와
넓은 모래사장에서
폭죽을 쏘고 싶어
하고 싶은 건 너무 많은데
참으면 어때
기분이 어때
난 참다가 죽긴 싫어
좀 지르면 어때
지르면 어때
난 이길 수 없어 이 Feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
난 이길 수 없어 this feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
살아
살아
Why u have too much of thinkin
넌 늘 외롬을 느낄 때마다
널 누르려 해
불 꺼진 방안의 느낌
창문 너머로 비친
너에게 다가가 위로해
We tryna let u know
넌 아마 모르겠지만
Don’t worry bout no more
넌 나를 보게 될지도 몰라
Monk
앞으로 이런 인사는 어때
Thelonius Monk is
How are you
Thelonius Monk
I’m swimming
Thelonius Monk
I’m dreaming
Thelonius Monk
I’m good
일 더하기 일 더하기 일은 삼 노
일 일 일 중간에 쉼표 다 찍고
방정식에 우리를 잃지 않았어
Hello
서로 축하해
Woo cheers
I think I said dang too much
지난 10년 동안 한말보다 훨 더
두려움이 제일 두려워
그건 랩퍼들의 먹이 덜컥
물어버렸다가 같아질지 몰라
다시 그건 안돼
That’ll be my murder
내 우주와 내 영혼과
내 몸에 닿은 dissonance
이 불협에서 날 꺼내 자유롭게
이젠 날 꺼내줘
필요해 내겐 자유가 늘 새롭게
이젠 날 꺼내줘
난 이길 수 없어 이 Feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
난 이길 수 없어 this feeling
그냥 하고 싶은 대로 살아
살아
살아
Why u have too much of thinkin
넌 늘 외롬을 느낄 때마다
널 누르려 해
불 꺼진 방안의 느낌
창문 너머로 비친
너에게 다가가 위로해
We tryna let u know
넌 아마 모르겠지만
Don’t worry bout no more
넌 나를 보게 될지도 몰라

(traducción)

Quiero derribar la pared frente a mis ojos
Beba mucha agua con gas con limón.
Tengo tanta hambre, una vez en un minuto
incluso si fumas
No quiero preocuparme por grandes problemas.
he pasado por mucho
Fingí no ser verdad demasiado
yo no era ese tipo
siempre será lo mismo
todo lo que quiero hacer es
Quiero probar todo y morir.
Quiero ser una leyenda mientras viva.
más que cualquier otro músico
quiero ser grande
En una tierra donde no hay cometa mientras se vive
quiero dormir mucho tiempo
solo quiero irme lejos
donde no hay nadie
lugar tranquilo lugar tranquilo
En un lugar amplio con vista al mar
con una chica que puedo amar
en la amplia playa de arena
quiero hacer fuegos artificiales
Hay tantas cosas que quiero hacer
¿Qué pasa si aguantas?
Cómo te sientes
no quiero morir
¿Qué tal si te cansas de eso?
que pasa si me aburro
No puedo ganar este sentimiento
solo vive como quieras
No puedo ganar este sentimiento
solo vive como quieras
En Vivo
En Vivo
¿Por qué tienes demasiado de pensar?
siempre que te sientas solo
tratar de presionarte
la sensación de una habitación con poca luz
reflejado a través de la ventana
ven a ti y te consuelo
Tratamos de hacerte saber
probablemente no lo sepas
No te preocupes por nada más
es posible que me veas
Monje
¿Qué tal saludos como este en el futuro?
Thelonius Monk es
Cómo estás
monje telonio
Estoy nadando
monje telonio
estoy soñando
monje telonio
Estoy bien
trabajo más día más trabajo tres no
Ponga todas las comas en el medio de cada día
nunca nos perdiste en la ecuación
Hola
felicitarnos unos a otros
Saludos
Creo que dije maldita sea demasiado
Mucho más que una palabra en los últimos 10 años
el miedo es lo mas miedoso
Esa es la comida de los raperos.
Me preguntaba si sería lo mismo.
de nuevo eso no es
Ese será mi asesinato
mi universo y mi alma
Disonancia que tocó mi cuerpo
Sácame de este caos y libérame
sácame ahora
Necesito libertad, siempre es nueva
sácame ahora
No puedo ganar este sentimiento
solo vive como quieras
No puedo ganar este sentimiento
solo vive como quieras
En Vivo
En Vivo
¿Por qué tienes demasiado de pensar?
siempre que te sientas solo
tratar de presionarte
la sensación de una habitación con poca luz
reflejado a través de la ventana
ven a ti y te consuelo
Tratamos de hacerte saber
probablemente no lo sepas
No te preocupes por nada más
es posible que me veas