Traducción de la letra de la canción Wings (Like Sisqo) - oceanfromtheblue, Samuel Seo

Wings (Like Sisqo) (original)

어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
나 하늘색 물감을 들어
도화지에 그림 같은 편지를 쓰고
못다 한 맘을 담아서
미련이라는 게 남아서
꽃 같은 모양의 마음을 줄게
꼭 같은 나의 맘을 받길 바라
딱 하루 내게 날개를 달아줘요
다녀올게요 모두 잠든 새벽녘에
미처 전하지 못했던 그때 마음들
잠든 그대 곁에 두고 갈게요
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
머리맡에 숨 쉬는 너의 흔적들
차마 태우지 못하고 아쉬운 꿈들
미련이 남아 선한 모습들이 계속
내쉬는 숨의 무겐 너무 아파 매초
습관이 되어버린 대답 없는 인사도
잠깐이라도
되돌릴 수 있다면
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
어디든 널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo
널 위해 갈게
그곳이 구름 위라도
Cause I can’t live without you
Like Sisqo
I can’t live without you
Like Sisqo

Wings (Like Sisqo) (traducción)

Iré a cualquier parte por ti
Incluso si ese lugar está por encima de las nubes
Porque no puedo vivir sin ti
como sisqo
no puedo vivir sin ti
como sisqo
Recojo la pintura azul cielo
Escriba una letra como una imagen en papel de dibujo
Con todo mi corazón
el arrepentimiento permanece
Te daré un corazón con forma de flor.
Espero que recibas mi corazón.
Dame alas por solo un día
Estaré allí al amanecer cuando todos estén dormidos.
Los sentimientos que no podía decirte en ese entonces
te dejare a mi lado mientras duermes
Iré a cualquier parte por ti
Incluso si ese lugar está por encima de las nubes
Porque no puedo vivir sin ti
como sisqo
no puedo vivir sin ti
como sisqo
Rastros de ti respirando al lado de la cama
Sueños que lamento no poder quemar
Los arrepentimientos permanecen, las buenas apariencias continúan
El peso de mi aliento exhalado duele tanto cada segundo
Incluso saludos sin respuestas que se han convertido en un hábito.
aunque sea por un momento
si pudiera recuperarlo
Iré a cualquier parte por ti
Incluso si ese lugar está por encima de las nubes
Iré a cualquier parte por ti
Incluso si ese lugar está por encima de las nubes
Porque no puedo vivir sin ti
como sisqo
no puedo vivir sin ti
como sisqo
iré por ti
Incluso si ese lugar está por encima de las nubes
Porque no puedo vivir sin ti
como sisqo
no puedo vivir sin ti
como sisqo