Traducción de la letra de la canción say yes - oceanfromtheblue, unofficialboyy

say yes (original)

컨버스에 스키니진
풀어봐 하나둘씩
검은 머리의 그녈 보자마자
I said yes
널 빤히 보는 걸론
만족이 안되는 걸
What you gonna do for me
한 번 맞춰볼래 발만 둘이
여기까지 와서
돌아가긴 싫은 걸
너도 혼자는 싫은 걸
(No, no, no)
The sun goes up
Might need a time out
Maybe so don’t deny me
Do I excite you
I want you to know
나와 걸어가 줘
대답은 Say yes
Say yes
Say yes
Say yeah
여기저기 같이
데려가 줄게
All I see is baby you girl
참 Irony 하네 넌 내게 어리다며
귀엽단 소릴 하곤 들썩이는 허리 어어
얕보는 거니 아니면 지키는 거니
네 자존심 근데 왜 잡히는 거야 긴 생머리 어어
Girl I don’t know 딱 말해 Yes or no
네 몸보다 마음이 더 잘 보여서 내가 재수 없어
그건 칭찬으로 들을게 Good boy
Unofficial 네가 Man으로 만드네 기뻐 하하하
남녀 관계 줄다리기 건너뛰자 다 다 다음
말만 번지르르 시꺼먼 속내 Prada 가방
남자들은 똑같아 Uh huh 빙고
네가 쉽던 안 쉽던 놓침 오늘이 아쉬울걸
그건 네가 더 잘 아실걸 Uh huh 빙고
I don’t need a liquor 기억하고 싶어
Say yes 그럼 전화해 일 마치고
와 걸칠 것만 걸치고
The sun goes up
Might need a time out
Maybe so don’t deny me
Do I excite you
I want you to know
나와 걸어가 줘
대답은 Say yes
Say yes
Say yes
Say yeah
여기저기 같이
데려가 줄게
All I see is baby you girl

say yes (traducción)

jeans ajustados converse
Resuélvelos uno por uno
Tan pronto como la vi con el pelo negro
Dije si
MIRANDOTE
No satisfecho
que vas a hacer por mi
Quiero igualarlo una vez, solo dos pies
ven aquí
no quiero volver
A ti tampoco te gusta estar solo.
(No no no)
sale el sol
Podría necesitar un tiempo de espera
Tal vez así que no me niegues
¿Te excito?
quiero que sepas
camina conmigo
la respuesta es di que si
Decir que sí
Decir que sí
Di sí
juntos aquí y allá
te llevaré
Todo lo que veo es bebé, niña
Eres tan irónico, dices que eres joven para mí
Me tiembla la espalda cuando digo algo lindo.
¿Estás subestimando o estás protegiendo?
Tu orgullo, pero ¿por qué te atrapan?, cabello largo y lacio, uh uh
Chica, no sé, solo di sí o no
No puedo creer que puedo ver tu corazón mejor que tu cuerpo
Lo tomaré como un cumplido. Buen chico.
No oficial, me alegro de que lo hayas hecho un hombre jajaja
Sáltate el tira y afloja entre hombres y mujeres.
De lo único que hablas es de tu bolso Prada interior negro
Los hombres son iguales Uh huh bingo
Ya sea que sea fácil para ti o no, te perderás hoy
Deberías saber mejor sobre ese bingo Uh huh
No necesito un licor, quiero recordar
Di que sí y luego llámame después del trabajo.
y ponte solo lo que hay que ponerse
sale el sol
Podría necesitar un tiempo de espera
Tal vez así que no me niegues
¿Te excito?
quiero que sepas
camina conmigo
la respuesta es di que si
Decir que sí
Decir que sí
Di sí
juntos aquí y allá
te llevaré
Todo lo que veo es bebé, niña