Traducción de la letra de la canción Space - Kid Wine, oceanfromtheblue

Space (original)

밤새도록 노래를 불러
Baby 오늘난
높이 올라 가 난 목이 넘아파
우주선을 타 뭔 별을 고를까
Baby all tonight yeah
Baby all tonight
영원히 love love love
시간이 흘러 흘러 흘러
내려가고싶담 말을 걸어줘
우리가 살던 곳은 점점 멀어져
한길 걸어 on my way
간지 쩔어 목엔 체인
차고 날어
Airplane oh yeah
아는 놈은 눈치채
우리만에 공간에
올 수없지 여긴
Space now yeah
Rock it rock it um ay
없어 여기는 pain ya
못오지 only player
Rock it ay
Wecome to my Village
여기서 난 한 곡을 더 완성해
밤새도록 노래를 불러
Baby 오늘난
높이 올라 가 난 목이 넘아파
우주선을 타 뭔 별을 고를까
Baby all tonight yeah
Baby all tonight
영원히 love love love
시간이 흘러 흘러 흘러
내려가고싶담 말을 걸어줘
우리가 살던 곳은 점점 멀어져
지금 이 165bpm 노래는 곧
우리의 bgm 될 거야 준비해
불쌍한 고음불가들은
나처럼 못하지
아마 날 따라 하다 목이 메인 체
다음 날 숨진 채 발견될 거야
숨 막히는 내 존재 때문에
섞이지 않기를 바라 너랑 나의
거린 마치 galaxy
이미 너도 알듯이
밤새도록 노래를 불러
Baby 오늘난
높이 올라 가 난 목이 넘아파
우주선을 타 뭔 별을 고를까
Baby all tonight yeah
Baby all tonight
영원히 love love love
시간이 흘러 흘러 흘러
내려가고싶담 말을걸어줘
우리가 살던 곳은 점점 멀어져

Space (traducción)

cantar toda la noche
Bebe hoy
Subí alto y me duele el cuello
¿Qué estrella debo elegir en una nave espacial?
Cariño, toda esta noche, sí
Bebé toda esta noche
por siempre amor amor amor
el tiempo pasa
Quiero bajar, háblame
El lugar donde solíamos vivir se está alejando
Camina de una manera en mi camino
Me hace cosquillas, una cadena alrededor de mi cuello
patear y volar
Avión oh sí
Los que saben se darán cuenta
En nuestro propio espacio
no puedo venir aquí
Espacio ahora sí
Rock it rock it um ay
No hay dolor ya
No puedo ir, el único jugador
Rock it ay
Bienvenido a mi Pueblo
Aquí completo una canción más
cantar toda la noche
Bebe hoy
Subí alto y me duele el cuello
¿Qué estrella debo elegir en una nave espacial?
Cariño, toda esta noche, sí
Bebé toda esta noche
por siempre amor amor amor
el tiempo pasa
Quiero bajar, háblame
El lugar donde solíamos vivir se está alejando
Ahora esta canción de 165bpm llegará pronto
Será nuestro bgm, prepárate
pobre agudo
no como yo
Tal vez me sigues y tienes sed
será encontrado muerto al día siguiente
Por mi existencia asfixiante
Espero que no se mezclen, tú y yo
es como una galaxia
como tu ya sabes
cantar toda la noche
Bebe hoy
Subí alto y me duele el cuello
¿Qué estrella debo elegir en una nave espacial?
Cariño, toda esta noche, sí
Bebé toda esta noche
por siempre amor amor amor
el tiempo pasa
Quiero bajar, háblame
El lugar donde solíamos vivir se está alejando