Traducción de la letra de la canción C.C. Rider - Gerry Mulligan

C.C. Rider (original)

Well now see, C. C. Rider,
well now see, see what you have done.
Well now see, C. C. Rider,
well now see, see what you have done.
Well you made me love you woman,
Now your man has come.
So I’m going away now baby
And I won’t be back till fall,
I’m going away now baby
And I won’t be back till fall,
Just might find me a good girl
Might not be coming back at all.
Well now see, C. C. Rider,
See now the moon is shining bright,
Well now see, C. C. Rider,
See now the moon is shining bright,
Just might find me that good girl
And everything would be alright.

C.C. Rider (traducción)

Bueno, ahora mira, C. C. Rider,
bueno ahora mira, mira lo que has hecho.
Bueno, ahora mira, C. C. Rider,
bueno ahora mira, mira lo que has hecho.
Pues me hiciste amarte mujer,
Ahora tu hombre ha venido.
Así que me voy ahora bebé
Y no volveré hasta el otoño,
Me voy ahora bebe
Y no volveré hasta el otoño,
Solo podría encontrarme una buena chica
Puede que no vuelva en absoluto.
Bueno, ahora mira, C. C. Rider,
Mira ahora la luna está brillando intensamente,
Bueno, ahora mira, C. C. Rider,
Mira ahora la luna está brillando intensamente,
Solo podría encontrarme esa buena chica
Y todo estaría bien.