Traducción de la letra de la canción Destinations - Gesaffelstein

Destinations (original)

It's just a temporary slide back in the abyss
I should've seen it coming from miles away
Open armed in a thick coat of structure
Shielding me from my own blazing dagger
There was a purpose upon the horizon
A destination
Tangible and fragrant
And I march to ban you
And I march to ban you
And I march with a thousand
It's not surprising I should find myself flailing
Having crossed a bridge of certainty
Back behind enemy lines with no room til Tuesday
I didn't even fuck with the temptation
Guard down with little to do
I welcomed old habits like a long lost friend
To spite you
At dawn 'bout a week in Venice
Giving themselves up to the strengths of the menacing darkness
The shrinking hours of light are grey and feeble
The sulky trees sigh dropping their knees in defeat
The temperature falls
There's a big light switch on
And from time to time
Fireworks frightened the cats

Destinations (traducción)

Es solo un deslizamiento temporal hacia el abismo
Debería haberlo visto venir desde millas de distancia
Armado abierto en una gruesa capa de estructura.
Protegiéndome de mi propia daga ardiente
Había un propósito en el horizonte
Un destino
Tangible y fragante
Y marcho para prohibirte
Y marcho para prohibirte
Y marcho con mil
No es sorprendente que debería encontrarme agitando
Habiendo cruzado un puente de certeza
De vuelta tras las líneas enemigas sin espacio hasta el martes
Ni siquiera jodí con la tentación
Baja la guardia con poco que hacer
Le di la bienvenida a los viejos hábitos como un amigo perdido hace mucho tiempo
para fastidiarte
Al amanecer sobre una semana en Venecia
Entregándose a las fuerzas de la oscuridad amenazante
Las horas de luz que se encogen son grises y débiles
Los árboles malhumorados suspiran cayendo de rodillas en derrota
la temperatura cae
Hay un gran interruptor de luz encendido
Y de vez en cuando
Los fuegos artificiales asustaron a los gatos.