Traducción de la letra de la canción I Don't Care About You - Get Busy Committee

I Don't Care About You (original)

RYU:
Stop blowing up my fucking phone
Apathy:
So love me Or leave me No biggie
Believe me You act up I pack up Were too torn
To patch up And that sucks
I move on Doing good
With you gone
I’m too fly
To just die
Wipe that hate
From your eye
Chorus:
And should I change my number or move real far
Because no matter where I go it’s like there you are
And should I be a paranoid have to watch my back
Because a ps-ps-psycho like you don’t know how to act
Because I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
And no I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
Cuz I’m free, tes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free, yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
RYU:
All the drugs
In your nose
All the blood
On my clothes
I don’t know
Where you went
But you’ll be back again
All the time
That you spent
Snorting blow
Having sex
You’re a ho Heaven knows
That I ain’t having it In your eyes
I see the devil in 'em
In your eyes
Is my dilemma
Chorus:
Should I change my number or move real far
Because no matter where I go it’s like there you are
And should I be a paranoid have to watch my back
Because a ps-ps-psycho like you don’t know how to act
Because I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
And no I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
Cuz I’m free, yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free, yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
2Tone:
In the city of angels
Our story begins
We hide behind halos
To mask our sins
Is this true love?
Is this true love?
Is this true love?
Is this true love?
Scoop Deville
You call me Page me Text me You crazy
I’m no good
I’m lazy
Well peace then
I’m Swayze
You love me You hate me You’re bullshit
Don’t phase me My ex girl
My lady
I’m not so sure lately
Chorus
Because I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
And no I-I-I-I-I-I-I don’t care about
You ooh ooh ooh ooh ooh ooh no more
Cuz I’m free
Yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
Yes I’m free
To do whatever ever ever I want right now
Yes I’m free
Yes I’m free
Yes I’m free

(traducción)

Ryu:
Deja de volar mi maldito teléfono
Apatía:
Así que ámame o déjame No hay problema
Créeme, actúas mal, empaco, estamos demasiado desgarrados.
para remendar y eso apesta
sigo adelante haciendo el bien
contigo fuera
soy demasiado volador
Para solo morir
Limpia ese odio
de tu ojo
Coro:
¿Y debería cambiar mi número o mudarme muy lejos?
Porque no importa a dónde vaya, es como si estuvieras tú
Y si debo ser un paranoico tengo que cuidar mi espalda
Porque un ps-ps-psico como tu no sabe actuar
Porque yo-yo-yo-yo-yo-yo-no me importa
Tú ooh ooh ooh ooh ooh ooh no más
Y no, yo-yo-yo-yo-yo-yo-no me importa
Tú ooh ooh ooh ooh ooh ooh no más
Porque soy libre, prueba que soy libre
Para hacer lo que sea que quiera ahora mismo
Sí, soy libre, sí, soy libre
Para hacer lo que sea que quiera ahora mismo
Si soy libre
Ryu:
todas las drogas
en tu nariz
toda la sangre
en mi ropa
No sé
A donde fuiste
pero volverás
Todo el tiempo
que gastaste
Golpe de resoplido
teniendo sexo
eres un ho el cielo sabe
Que no lo tengo en tus ojos
Veo al diablo en ellos
En tus ojos
es mi dilema
Coro:
¿Debería cambiar mi número o mudarme muy lejos?
Porque no importa a dónde vaya, es como si estuvieras tú
Y si debo ser un paranoico tengo que cuidar mi espalda
Porque un ps-ps-psico como tu no sabe actuar
Porque yo-yo-yo-yo-yo-yo-no me importa
Tú ooh ooh ooh ooh ooh ooh no más
Y no, yo-yo-yo-yo-yo-yo-no me importa
Tú ooh ooh ooh ooh ooh ooh no más
Porque soy libre, sí, soy libre
Para hacer lo que sea que quiera ahora mismo
Sí, soy libre, sí, soy libre
Para hacer lo que sea que quiera ahora mismo
Si soy libre
2 Tono:
En la ciudad de los ángeles
Nuestra historia comienza
Nos escondemos detrás de halos
Para enmascarar nuestros pecados
¿Es esto amor verdadero?
¿Es esto amor verdadero?
¿Es esto amor verdadero?
¿Es esto amor verdadero?
primicia deville
Me llamas, buscame, envíame un mensaje de texto, estás loco.
No soy bueno
Soy perezoso
pues paz entonces
yo soy swayze
Me amas, me odias, eres una mierda.
No me pongas en fase Mi ex chica
Mi señora
Últimamente no estoy tan seguro
Coro
Porque yo-yo-yo-yo-yo-yo-no me importa
Tú ooh ooh ooh ooh ooh ooh no más
Y no, yo-yo-yo-yo-yo-yo-no me importa
Tú ooh ooh ooh ooh ooh ooh no más
porque soy libre
Si soy libre
Para hacer lo que sea que quiera ahora mismo
Si soy libre
Si soy libre
Para hacer lo que sea que quiera ahora mismo
Si soy libre
Si soy libre
Si soy libre