Traducción de la letra de la canción Neverland - GFRIEND

Neverland (original)

My boy 눈부신 햇살에 창을 열어
기분 좋은 바람 반기죠
눈 웃음 활짝 날 볼 때면
내 하루는 달콤한 Perfect day
(Oh my god love my boy)
너와 나만 유일한 세상
작은 섬 하나 그저 너와 나
반짝 달빛 별빛 충분해
Kiss me baby 기다려왔던 순간
누가 우릴 보든 I don’t care
What a feeling 날아올라 Like a plane
(Welcome to the Neverland)
하늘 넘어 Fly away (oh)
바람부는 대로 눈을 감고서 (yes) oh
(love love) 너와 함께 있는 여기는 Neverland
파란하늘 담은 너의 눈
Brighter than sunshine 더 빛나네
(Oh my god love my boy)
너와 나만 유일한 세상
My love 난 너 하나로 완벽해
반짝 달빛 별빛 충분해
Kiss me baby 기다려왔던 순간
누가 우릴 보든 I don’t care
What a feeling 날아올라 Like a plane
(Welcome to the Neverland)
하늘 넘어 Fly away
매일 매일 더 사랑해
이제서야 나 알 것 같아 (oh my love)
우리를 감싼 햇살처럼 영원히
나와 함께 해줄래
작은 표정 말투도 사랑스러워
살랑살랑살랑 내 맘 간지러워
(ah) I love you oh baby
이런 내 맘 나와 같다면
Kiss me baby 기다려왔던 순간
누가 우릴 보든 I don’t care
What a feeling 날아올라 Like a plane
(Welcome to the Neverland)
하늘 넘어 Fly away (oh)
바람부는 대로 눈을 감고서 (yes) oh (love love)
너와 함께 있는 여기는 Neverland

Neverland (traducción)

Mi niño, abre la ventana a la deslumbrante luz del sol
Doy la bienvenida al viento agradable
Cuando me miras con una amplia sonrisa
Mi día es un dulce día perfecto
(Oh, Dios mío, ama a mi chico)
tu y yo somos el unico mundo
Una pequeña isla, solo tú y yo
La luz de las estrellas centelleantes de la luz de la luna es suficiente
Bésame bebé, el momento que he estado esperando
No importa quién nos vea, no me importa
Que sentimiento volar como un avion
(Bienvenidos al País de Nunca Jamás)
Más allá del cielo, vuela lejos (oh)
Como sopla el viento, cierro los ojos (sí) oh
(amor amor) Esto es Neverland contigo
tus ojos con cielo azul
Más brillante que el sol, brilla más
(Oh, Dios mío, ama a mi chico)
tu y yo somos el unico mundo
Mi amor, soy perfecto solo contigo
La luz de las estrellas centelleantes de la luz de la luna es suficiente
Bésame bebé, el momento que he estado esperando
No importa quién nos vea, no me importa
Que sentimiento volar como un avion
(Bienvenidos al País de Nunca Jamás)
Vuela más allá del cielo
te quiero mas cada día
Creo que ahora lo sé (oh mi amor)
Siempre como el sol que nos rodea
estarás conmigo
Incluso la pequeña expresión y la forma en que hablas son encantadoras.
Me hace cosquillas en el corazón
(ah) te amo oh bebe
Si mi corazón es así
Bésame bebé, el momento que he estado esperando
No importa quién nos vea, no me importa
Que sentimiento volar como un avion
(Bienvenidos al País de Nunca Jamás)
Más allá del cielo, vuela lejos (oh)
Como sopla el viento, cierro los ojos (sí) oh (amor amor)
Esto es Neverland contigo