Traducción de la letra de la canción Not Our Time - Ghost Twin

Not Our Time (original)

A lazy sunbeam makes its way
Across the room
As I sink down into this bed we share
If I looked over I would see
The ceiling caving in
But I’d rather rest
Into your gentle stare
I’m making coffee for you love
Nudging you gently to get up
It’s time for life, dreams are done
A kiss goodbye, warm with the sun
I hear the door catch
I know you have returned
And I forget the time I was alone
I reach out longingly
And draw your hands inside
We know this broken house
Contains a happy home
The chilling wind, the burning sun
They cannot claim us till we’re done
And my love it’s not our time
Someday we’ll find a little place
Glass-cased shelves, a rooftop garden
Until then, my home’s your smiling face
A safe space to lay my heart in

Not Our Time (traducción)

Un rayo de sol perezoso se abre paso
Través de la habitación
Mientras me hundo en esta cama que compartimos
Si mirara hacia arriba, vería
El techo se derrumba
pero prefiero descansar
En tu dulce mirada
Estoy haciendo café para ti amor
Empujándote suavemente para que te levantes
Es hora de la vida, los sueños se hacen
Un beso de despedida, cálido con el sol
escucho cerrarse la puerta
se que has vuelto
Y olvido la vez que estuve solo
Me acerco con anhelo
Y dibuja tus manos dentro
Conocemos esta casa rota
Contiene un hogar feliz
El viento helado, el sol ardiente
No pueden reclamarnos hasta que hayamos terminado
Y mi amor no es nuestro tiempo
Algún día encontraremos un pequeño lugar
Estantes con vitrinas, un jardín en la azotea
Hasta entonces, mi hogar es tu cara sonriente
Un espacio seguro para descansar mi corazón