Traducción de la letra de la canción Tomorrow - Gianluca, Gianluca Bezzina

Tomorrow (original)

Whoah oh, oh oh
Whoah oh, oh oh
His name is Jeremy, working in IT
Never questions why he has always been
An extra careful guy, sensitive and shy
Risk assessment is his investment in a life of no surprise
Till she walked into his life
She’s spontaneous indeed, uncertainty’s her creed
She has always been neither black or white
Just a curious delight
She threw affection his direction, a collection of her smiles
And to his surprise, whoah oh
She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
Like tomorrow she is always one day away
All the time she slips away it’s close but yet so far
It’s time to follow her tomorrow, whoah oh
Time to follow her tomorrow, whoah oh
He fell for her too fast, we all thought it wouldn’t last
‘Cause good ol' Jeremy likes his rigorous routine
‘Cause he only thinks today but tomorrow is a way
To find a new direction and you’ll be okay
She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
Like tomorrow she is always one day away
All the time she slips away it’s close but yet so far
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
Time to follow her tomorrow, oh oh
Time to follow her tomorrow, oh oh
Time to follow her tomorrow, oh oh
She’s like tomorrow, oh so distant, she just wants to play
Like tomorrow she is always one day away
One day away (One day away)
One day away (One day away)
All the time she slips away it’s close but yet so far
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
It’s time to follow her tomorrow, oh oh
It’s time to follow her tomorrow, oh oh

(traducción)

Whoa oh, oh oh
Whoa oh, oh oh
Su nombre es Jeremy, trabaja en TI
Nunca preguntas por qué siempre ha sido
Un chico extra cuidadoso, sensible y tímido.
La evaluación de riesgos es su inversión en una vida sin sorpresas
Hasta que ella entró en su vida
Ella es espontánea de hecho, la incertidumbre es su credo
Ella siempre ha sido ni negra ni blanca.
Solo una delicia curiosa
Ella arrojó afecto en su dirección, una colección de sus sonrisas
Y para su sorpresa, whoah oh
Ella es como mañana, oh tan distante, solo quiere jugar
Como mañana ella siempre está a un día de distancia
Todo el tiempo que ella se escapa, está cerca, pero tan lejos
Es hora de seguirla mañana, whoah oh
Es hora de seguirla mañana, whoah oh
Se enamoró de ella demasiado rápido, todos pensamos que no duraría
Porque al bueno de Jeremy le gusta su rutina rigurosa
Porque él solo piensa hoy, pero mañana es un camino
Para encontrar una nueva dirección y estarás bien
Ella es como mañana, oh tan distante, solo quiere jugar
Como mañana ella siempre está a un día de distancia
Todo el tiempo que ella se escapa, está cerca, pero tan lejos
Es hora de seguirla mañana, oh oh
Hora de seguirla mañana, oh oh
Hora de seguirla mañana, oh oh
Hora de seguirla mañana, oh oh
Ella es como mañana, oh tan distante, solo quiere jugar
Como mañana ella siempre está a un día de distancia
A un día de distancia (A un día de distancia)
A un día de distancia (A un día de distancia)
Todo el tiempo que ella se escapa, está cerca, pero tan lejos
Es hora de seguirla mañana, oh oh
Es hora de seguirla mañana, oh oh
Es hora de seguirla mañana, oh oh