Traducción de la letra de la canción Ciao - Gianna Nannini

Ciao (original)

Ciao parla forte non ti sento
Ciao come sempre fuori tempo
Noi, non ci lasceremo mai
Noi un programma che tu sai, noi
Ciao navigando nel silenzio
Ciao dentro a un letto di metallo
Io vorrei stringerti le mani
Tu, io non so come ti chiami
Ultima stazione meridiano est
Dove io rimango ad aspettare
Dai segnali zodiacali siamo sempre più lontani
Ultima stazione merdiano est
Dove io rimango ad aspettare
Sui tracciati zodiacali
Noi non siamo che due estranei
Ciao la memoria si è distorta
Ciao la tua immagine si sposta
Noi non ci lasceremo mai
Noi un programma vuoto
Ultima stazione meridiano est
Dove l’universo va a finire
Dai segnali zodiacali
Siamo sempre più lontani
Ultima stazione merdiano est
Dove io rimango ad aspettare
Sui tracciati zodiacali
Noi non siamo che due estranei

Ciao (traducción)

hola habla alto no te escucho
Hola como siempre fuera de tiempo
Nosotros, nunca nos separaremos
Nosotros un programa que conoces, nosotros
hola navegando en silencio
Hola dentro de una cama de metal
me gustaria estrechar tus manos
Tú, no sé tu nombre
Última estación del meridiano este
Donde me quedo y espero
Cada vez estamos más lejos de los signos del zodiaco
Última estación merdiano est
Donde me quedo y espero
En las pistas zodiacales
Somos solo dos extraños
hola la memoria se ha distorsionado
hola tu imagen se mueve
nunca nos separaremos
Somos un programa vacío
Última estación del meridiano este
Donde termina el universo
De los signos del zodiaco
Estamos cada vez más lejos
Última estación merdiano est
Donde me quedo y espero
En las pistas zodiacales
Somos solo dos extraños