Traducción de la letra de la canción Dea - Gianna Nannini

Dea (original)

Hey siamo noi
Quelli che tu hai incontrato
Siamo noi, solo noi quegli zingari sul prato
Senza casa qui per terra senza una città
Non cambierò con i soldi con i libri di mio padre
Che fa l’indovino
…io dea io ti porto in mezzo a un blu libero
Dea io che voglio perdermi con te e amare al ritmo delle strade
Hey, siamo noi stelle in fondo ai marciapiedi
Siamo noi, solo noi nella notte senza scopo
Se magari ancora scopo non c'è gusto nè paura
Con quell’aria di sultana mi distinguo stasera se mi vuoi
Dea, io ti porto in mezzo al blu e chi ci vede
Dea io che voglio perdermi con te e amare al ritmo delle strade

Dea (traducción)

hola somos nosotros
Los que has conocido
Somos nosotros, solo nosotros, esos gitanos en el césped
Sin hogar aquí en el suelo sin ciudad
No cambiaré dinero con los libros de mi padre.
¿Qué está haciendo el adivino?
... yo diosa te llevo en medio de un azul libre
Diosa quiero perderme contigo y amar al ritmo de las calles
Oye, somos nosotros las estrellas en el fondo de las aceras
Somos nosotros, solo nosotros en la noche sin rumbo
Si tal vez todavía hay un propósito, no hay gusto ni miedo.
Con ese aire de sultán puedo distinguirme esta noche si me quieres
Diosa te llevo en medio del azul y quien nos ve
Diosa quiero perderme contigo y amar al ritmo de las calles