Traducción de la letra de la canción Kolossal - Gianna Nannini

Kolossal (original)

Corre la notte, fuori città
Sale la nebbia sui fili del tram
Mi urla dietro il lunedì
Se mi assomigli siediti qui
Io non ho un’anima da negro
Io non ci vedo un cielo in questo bar
Regalami un amore kolossal
Regalati un amore kolossal
Regalami un amore kolossal
Regalati un amore
Voci nel fumo colpi di sax
Se chiudo gli occhi non abito qua
Risate d’altri dialoghi rap
Andiamo fuori ho bisogno di te
Io non ho un’anima da negro
Io non ci vedo un cielo in questo bar
Regalami un amore kolossal
Regalati un amore kolossal
Regalami un amore kolossal
Regalati un amore
La strada è bagnata in periferia
L’aultima birra buttiamola via
Sotto la faccia ho freddo al sorriso
Tu sembri un drago che fuma dal naso
Regalami un amore kolossal
Regalati un amore kolossal
Regalami un amore kolossal
Regalati un amore

Kolossal (traducción)

La noche corre fuera de la ciudad
La niebla se eleva en las líneas de tranvía
me grita el lunes
Si te pareces a mí, siéntate aquí.
no tengo alma de negro
No veo un cielo en este bar
Dame un éxito de taquilla amor
Date un amor de éxito
Dame un éxito de taquilla amor
Date un amor
Voces en los golpes de saxofón de humo
Si cierro los ojos no vivo aquí
Risas de otros diálogos de rap
vamos afuera te necesito
no tengo alma de negro
No veo un cielo en este bar
Dame un éxito de taquilla amor
Date un amor de éxito
Dame un éxito de taquilla amor
Date un amor
El camino está mojado en las afueras.
Tiramos la última cerveza
Tengo una sonrisa fría debajo de mi cara.
Pareces un dragón fumando por la nariz.
Dame un éxito de taquilla amor
Date un amor de éxito
Dame un éxito de taquilla amor
Date un amor