Traducción de la letra de la canción Zero in amore - Gigliola Cinquetti

Zero in amore (original)

Zero in amore a chi
Da solo se ne va
Girando la città
Zero in amore a te
Che pensi ancora a lei
E non mi guardi mai
A me, che giro intorno a te
Che vivo ormai per te
Zero in amore a me
Che non so dirti: «T'amo
Prendi la mia mano
Sono qui per te.»
Zero in amore a te
Che non comprendi che
L’amore viene e va
E non sorridi a me
Zero in amore a te
A me, che giro intorno a te
Che vivo ormai per te
Zero in amore a me
Che non so dirti: «T'amo
Prendi la mia mano
Sono qui per te.»
Zero in amore a te
Che non comprendi che
L’amore viene e va
E non sorridi a me
Zero in amore a te
Zero in amore a te

Zero in amore (traducción)

Cero enamorado de quien
solo se va
recorriendo la ciudad
Cero enamorado de ti
Que aun piensas en ella
Y nunca me miras
Para mí, corriendo a tu alrededor
Vivo por ti ahora
Cero enamorado de mi
Que no se como decirte: «Te amo
Toma mi mano
Estoy aquí para ti."
Cero enamorado de ti
no entiendes eso
el amor viene y va
Y no me sonrías
Cero enamorado de ti
Para mí, corriendo a tu alrededor
Vivo por ti ahora
Cero enamorado de mi
Que no se como decirte: «Te amo
Toma mi mano
Estoy aquí para ti."
Cero enamorado de ti
no entiendes eso
el amor viene y va
Y no me sonrías
Cero enamorado de ti
Cero enamorado de ti