| Lay Me Down (original) | Lay Me Down (traducción) |
|---|---|
| She lay me down | ella me acostó |
| I said it’s a sin | Dije que es un pecado |
| Started to pray while she did her thing | Empezó a orar mientras ella hacía lo suyo. |
| She had to move | ella tuvo que mudarse |
| Had to curse me | tuvo que maldecirme |
| I’s coming firstly | yo vengo primero |
| I ain’t complaining | no me quejo |
| Understand | Entender |
| But she did it underhand | Pero ella lo hizo en secreto |
| I ain’t religious | no soy religioso |
| Or dogmatic | o dogmático |
| But it don’t happen automatic | Pero no sucede automáticamente |
| She don’t believe | ella no cree |
| In getting paid | Al cobrar |
| Specially when she’s getting laid | Especialmente cuando se está acostando |
| She whacked it in | Ella lo golpeó en |
| She whacked it out | ella lo golpeó |
| She took my love and threw it about | Ella tomó mi amor y lo tiró |
| Gets nice | se pone agradable |
| I knew it would | Sabía que lo haría |
| I shouldn’t feel so good | no debería sentirme tan bien |
| She kicks her feet | ella patea sus pies |
| And wags her tail | y mueve la cola |
| She rolls her eyes and starts to wail | Ella pone los ojos en blanco y comienza a gemir. |
