Traducción de la letra de la canción Karaoke - Ginger Root

Karaoke (original)

I never wanted to, I never wanna stay
At the hotel, hotel, hotel, hotel
You would not find me, would not find me anyway
So now you go tell, go tell, go tell, go tell
All of your friends are wide awake, are wide awake
'Cause of the church bells, church bells, church bells, church bells
Hiding around, you show the town but tiptoe back
On all those eggshells, eggshells, eggshells
I say—
I’ve been groovin' lately
Happy movin', maybe
Can’t breathe okay now, baby
I do, I do
I didn’t know, I did not know what I should do
While you just laid there, laid there, laid there, laid there
And if I could, you know I would
I’d send my help to see you’re made care, made care, made care
Why?
You should’ve gone and checked it twice
To lock it up and send it
How could I know?
How could I know you wanted more?
Would you still stay there?
Stay there?
So I say—
I’ve been groovin' lately
Happy movin', baby
Can’t breathe okay now, baby
I do, I do
I’ve been groovin' lately
Happy movin', baby
Can’t breathe okay now, baby
I do, I do
Groovin' lately
Happy movin', baby
Can’t breathe okay now, baby
I do, I do
I’ve been groovin' lately
Happy movin', baby
Can’t breathe okay now, baby
But I can’t make you sing
I can’t make you sing karaoke

Karaoke (traducción)

Nunca quise, nunca quiero quedarme
En el hotel, hotel, hotel, hotel
No me encontrarías, no me encontrarías de todos modos
Así que ahora ve a contar, ve a contar, ve a contar, ve a contar
Todos tus amigos están bien despiertos, están bien despiertos
Por las campanas de la iglesia, campanas de la iglesia, campanas de la iglesia, campanas de la iglesia
Escondiéndose, muestras la ciudad pero vuelves de puntillas
En todas esas cáscaras de huevo, cáscaras de huevo, cáscaras de huevo
Yo digo-
He estado disfrutando últimamente
Mudanza feliz, tal vez
No puedo respirar bien ahora, nena
Lo hago, lo hago
no sabia, no sabia que debia hacer
Mientras te acostabas allí, te acostabas allí, te acostabas allí, te acostabas allí
Y si pudiera, sabes que lo haría
Enviaría mi ayuda para ver que te cuidan, te cuidan, te cuidan
¿Por qué?
Deberías haber ido y comprobadolo dos veces
Para bloquearlo y enviarlo
¿Cómo pude saberlo?
¿Cómo podría saber que querías más?
¿Todavía te quedarías allí?
¿Permanecer allí?
Entonces digo-
He estado disfrutando últimamente
Feliz mudanza, nena
No puedo respirar bien ahora, nena
Lo hago, lo hago
He estado disfrutando últimamente
Feliz mudanza, nena
No puedo respirar bien ahora, nena
Lo hago, lo hago
Groovin 'últimamente
Feliz mudanza, nena
No puedo respirar bien ahora, nena
Lo hago, lo hago
He estado disfrutando últimamente
Feliz mudanza, nena
No puedo respirar bien ahora, nena
Pero no puedo hacerte cantar
No puedo hacerte cantar karaoke