Traducción de la letra de la canción Why Try - Ginger Root

Why Try (original)

Don’t wanna try this out
Telling you how it felt
Possible stuff slows down
Carry yourself around
Why are you gonna go see
Those that forgot you?
Why start lately?
If you’re ready
Tell me softly
Might seem shady
«Honestly, I don’t know why you try?»
So I tried to tell them
How you can fill your time
With plenty of dirt and grime
Sing me your blues and I’m
Happy to pass on mine
Why are you gonna go leave
The ones that love you?
Why start lately?
If you’re ready
Tell me softly
Might seem shady
«Honestly, I don’t know why you try?»
So I tried to show them how
How
How
How
Don’t wanna try this out
Telling you how it felt
Possible stuff slows down
Carry yourself around
Why are you gonna go see
Those that forgot you?
Why start lately?
If you’re ready
Tell me softly
Might seem shady
«Honestly, I don’t know why you try?»
«Honestly, I don’t know why you try?»
«Honestly, I don’t know why you try?»

Why Try (traducción)

No quiero probar esto
Diciéndote cómo se sintió
Posibles cosas se ralentizan
llévate a ti mismo
¿Por qué vas a ir a ver?
¿Los que te olvidaron?
¿Por qué empezar últimamente?
Si estás listo
dime suavemente
Puede parecer sombrío
«Honestamente, no sé por qué lo intentas».
Así que traté de decirles
Cómo puedes llenar tu tiempo
Con mucha suciedad y mugre
Cántame tu blues y estoy
Feliz de pasar el mío
¿Por qué te vas a ir?
¿Los que te aman?
¿Por qué empezar últimamente?
Si estás listo
dime suavemente
Puede parecer sombrío
«Honestamente, no sé por qué lo intentas».
Así que traté de mostrarles cómo
Cómo
Cómo
Cómo
No quiero probar esto
Diciéndote cómo se sintió
Posibles cosas se ralentizan
llévate a ti mismo
¿Por qué vas a ir a ver?
¿Los que te olvidaron?
¿Por qué empezar últimamente?
Si estás listo
dime suavemente
Puede parecer sombrío
«Honestamente, no sé por qué lo intentas».
«Honestamente, no sé por qué lo intentas».
«Honestamente, no sé por qué lo intentas».