Traducción de la letra de la canción Nominated - Ginger Root

Nominated (original)

Walk on air and then you’ll know
Tell me where and when I’ll go
Get rid of the things I hold
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
On tryin' getting to the top
And I might hate it and feel so dated
I can’t help but feel it out
Tell your friends and those you dear
The second wave is drawing near
Nominated for the year
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
On tryin' getting to the top
And I might hate it and feel so dated
I can’t help but feel it out
My time is time I’m looking to celebrate
My time is the on to keep up, to keep up
To keep up
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
And I might hat it, and feel so dated
My time is short, but I’m sure not wasted
I’d like to thank the ones nominated
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
And I might hate it, and feel so dated
My time is short, but I’m sure not wasted
I’d like to thank the ones nominated
Well, I can’t make it, I’m so (frustrated)
And I might hate it, and feel (so dated)
My time is short, but I’m sure (not wasted)
I’d like to thank the ones (nominated)
I can’t make it, I’m so (frustrated)
I might hate it, and feel (so dated)
Time is short, but I’m sure (not wasted)
I’d like to thank the ones (nominated)
(Nominated, nominated)
(Nominated, nominated)
(Nominated, nominated)
(Nominated, nominated)

Nominated (traducción)

Camina en el aire y entonces sabrás
Dime dónde y cuándo iré
Deshazte de las cosas que tengo
Bueno, no puedo hacerlo, estoy tan frustrado
Al tratar de llegar a la cima
Y podría odiarlo y sentirme tan anticuado
No puedo evitar sentirlo
Dile a tus amigos y a tus seres queridos
La segunda ola se acerca
Nominado para el año
Bueno, no puedo hacerlo, estoy tan frustrado
Al tratar de llegar a la cima
Y podría odiarlo y sentirme tan anticuado
No puedo evitar sentirlo
Mi tiempo es tiempo que estoy buscando para celebrar
Mi tiempo es el de mantenerse al día, de mantenerse al día
Para mantenerse al día
Bueno, no puedo hacerlo, estoy tan frustrado
Y podría sombrearlo y sentirme tan anticuado
Mi tiempo es corto, pero estoy seguro de que no lo desperdiciaré
Me gustaría agradecer a los nominados
Bueno, no puedo hacerlo, estoy tan frustrado
Y podría odiarlo y sentirme tan anticuado
Mi tiempo es corto, pero estoy seguro de que no lo desperdiciaré
Me gustaría agradecer a los nominados
Bueno, no puedo hacerlo, estoy tan (frustrado)
Y podría odiarlo y sentirme (tan anticuado)
Mi tiempo es corto, pero estoy seguro (no en vano)
Me gustaría agradecer a los (nominados)
No puedo hacerlo, estoy tan (frustrado)
Podría odiarlo y sentirme (tan anticuado)
El tiempo es corto, pero estoy seguro (no en vano)
Me gustaría agradecer a los (nominados)
(nominado, nominado)
(nominado, nominado)
(nominado, nominado)
(nominado, nominado)