Traducción de la letra de la canción I Show You - Giraffe Squad, Gallie Fisher

I Show You (original)

Feels like I’ve been thrown away
My heart is sick and my mind is racing
But you know, it’s not like I’m done waiting
I’ll do it 'til I die (Do it 'til I die)
(Ooh)
I wonder what it takes to break free
(I wonder what it takes to break free)
There’s no escaping
I’m so afraid
I’m so afraid
I wonder what it takes
I’m so afraid
I wonder what it takes
I’m so afraid
I wonder what it takes
I’m so afraid
I wonder what it takes to break free
(Ooh)
Feels like I’ve been fed a lie
It keeps me up at night
Ooh, I need my sleep
But you know
It’s not like I’m done waiting
I’ll do it 'til I die (Do it 'til I die)
(Ooh)
There’s no escaping
I’m so afraid
I’m so afraid
I wonder what it takes
I’m so afraid
I wonder what it takes
I’m so afraid
I wonder what it takes
I’m so afraid
I wonder what it takes to break free
I wonder what it takes to break free

(traducción)

Se siente como si me hubieran tirado
Mi corazón está enfermo y mi mente está acelerada
Pero ya sabes, no es como si hubiera terminado de esperar
Lo haré hasta que muera (hazlo hasta que muera)
(Oh)
Me pregunto qué se necesita para liberarse
(Me pregunto qué se necesita para liberarse)
no hay escapatoria
Tengo tanto miedo
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita para liberarse
(Oh)
Se siente como si me hubieran alimentado con una mentira
Me mantiene despierto por la noche
Ooh, necesito mi sueño
Pero tu sabes
No es como si hubiera terminado de esperar
Lo haré hasta que muera (hazlo hasta que muera)
(Oh)
no hay escapatoria
Tengo tanto miedo
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita
Tengo tanto miedo
Me pregunto qué se necesita para liberarse
Me pregunto qué se necesita para liberarse