Traducción de la letra de la canción Girl Without A Planet - My Life With The Thrill Kill Kult

Girl Without A Planet (original)

She wakes up in the mornin' with a zodiac smile
Steps inside the body of a lost and lonely child
Made up for the mirror
With makeup like a whore
A hurricane churns in her brain
Little Miss No-Tomorrow
She’s the girl without a planet
A girl without a home
She’s the girl without a planet
An angel all alone
There’s garbage in her veins and reptiles in her head
Pretty poison nightmare with serpents in her bed
After dusk her eyes glow
For the tease of sex
Play with bombs and things explode
Little Miss No-Tomorrow
It’s time to think it over
It’s time you learn to heal
It’s time you change the record
Spin the wheel
Girl without a planet
She’s the girl without a planet
Girl without a planet

(traducción)

Ella se despierta por la mañana con una sonrisa del zodiaco
Pasos dentro del cuerpo de un niño perdido y solitario
Hecha para el espejo
Con maquillaje como una puta
Un huracán se agita en su cerebro
Pequeña señorita no mañana
Ella es la chica sin planeta
Una niña sin hogar
Ella es la chica sin planeta
Un ángel solo
Hay basura en sus venas y reptiles en su cabeza
Bonita pesadilla venenosa con serpientes en su cama.
Después del anochecer sus ojos brillan
Para la provocación del sexo
Juega con bombas y las cosas explotan
Pequeña señorita no mañana
Es hora de pensarlo más
Es hora de que aprendas a sanar
Es hora de que cambies el registro.
Gira la rueda
Chica sin planeta
Ella es la chica sin planeta
Chica sin planeta