
Fecha de emisión: 03.08.2017
Etiqueta de registro: SM Entertainment
Idioma de la canción: inglés
Girls Are Back(original) |
Ey, I know it’s been a while |
I don’t think we’ve got the girls out, woo |
Woo, woo, woo, woo, yeah |
(Uh, you feel that?) |
It feels good, right? |
Dress and Heels da wanbyeokaji |
Eunmilhan nae hyanggikkaji |
On mami kungkungdae deo dagagaji |
Neo neo neo neo neol (hyanghaeseo) |
All my girls seolle on mami |
Saljjak gunggeumhae na eopdeon bami |
Eolmana na na nal sowonhaewanneunji |
Show me how you do it |
Show me how you do it |
Hey! |
Nan meomchwo noeun siganeul datugo |
Hwaryeohage Show up |
Oh gyeopchyeojin jomyeong sogeseo |
Sumeul gipi deurimasyeo |
Oh meomchwojin sesang sogeseo |
Bitboda deo tteugeowo neon |
Nae on momi noga deureo |
We gon break some hearts tonight |
We gon make some noise tonight |
Yeah sijakdoeneun Party night |
Neon geunyang ttaraomyeon dwae |
Get crazy, so crazy tto dasi sijakae |
Oh modeun ge saerowojil ttae |
Jigeum ne ape Girls Are Back |
The Girls Are Back |
(The Girls Are Back, yo girls back) |
The Girls Are Back |
(Girls Are Back in town) |
Honja dokjeomhago sipji deo banjjakgeorineun nal |
Gakkai Zoom, zoom, zoom |
Nae mam sokkkaji da algo sipjana |
Nan neoui on gamgageul kkaeugo |
Deo sarojapgo No, no more, no |
Neul gatatdeon ijeongpyoeseon dareun giri naegen eopseo |
Oh siganeun bulkkochi dwaesseo |
Jeo nopi meon haneureseo hwangholhi nallineun geol Oh |
We gon break some hearts tonight |
We gon make some noise tonight |
Yeah sijakdoeneun Party night |
Neon geunyang ttaraomyeon dwae |
Get crazy, so crazy tto dasi sijakae |
Oh modeun ge saerowojil ttae |
Jigeum ne ape Girls Are Back |
Here the Girls Are Back |
Here the Girls Are Back nal neukkyeo bwa |
Neoreul apdohal, mameul deultteuge hal kkumi daga wa |
Neomu pyeongbeomhan i bamdo teukbyeolhaejige hal geu mal |
Neon aljana The Girls Are Back in town |
Modeun geosi jejarireul chajeul ttae |
Hey mudae wi juingongi doel geuttae |
Come on gidaryeo watdeon sowon |
(junbineun kkeunnasseo OK!) |
Uh uriga dorawasseo Baby, come on |
We gon break some hearts tonight |
We gon make some noise tonight |
Yeah sijakdoeneun Party night |
Neon geunyang ttaraomyeon dwae |
Get crazy, so crazy tto dasi nollage |
Yeoksareul neowa mandeulge |
Dallyeoga jeonhae Girls Are Back |
The Girls Are Back |
(The Girls Are Back, girls back) |
The Girls Are Back Girls Are Back |
Ey, I know it’s been a while |
I don’t think we’ve got the girls out, woo |
Woo, woo, woo, woo, yeah |
(Uh, you feel that?) |
It feels good, right? |
Dress and Heels 다 완벽하지 |
은밀한 내 향기까지 |
온 맘이 쿵쿵대 더 다가가지 |
너 너 너 너 널 (향해서) |
All my girls 설레 온 맘이 |
살짝 궁금해 나 없던 밤이 |
얼마나 나 나 날 소원해왔는지 |
Show me how you do it |
Show me how you do it |
Hey! |
난 멈춰 놓은 시간을 다투고 |
화려하게 Show up |
Oh 겹쳐진 조명 속에서 |
숨을 깊이 들이마셔 |
Oh 멈춰진 세상 속에서 |
빛보다 더 뜨거워 넌 |
내 온 몸이 녹아 들어 |
We gon break some hearts tonight |
We gon make some noise tonight |
Yeah 시작되는 Party night |
넌 그냥 따라오면 돼 |
Get crazy, so crazy 또 다시 시작해 |
Oh 모든 게 새로워질 때 |
지금 네 앞에 Girls Are Back |
The Girls Are Back |
(The Girls Are Back, yo girls back) |
The Girls Are Back |
(Girls Are Back in town) |
혼자 독점하고 싶지 더 반짝거리는 날 |
가까이 Zoom, zoom, zoom |
내 맘 속까지 다 알고 싶잖아 |
난 너의 온 감각을 깨우고 |
더 사로잡고 No, no more, no |
늘 같았던 이정표에선 다른 길이 내겐 없어 |
Oh 시간은 불꽃이 됐어 |
저 높이 먼 하늘에서 황홀히 날리는 걸 Oh |
We gon break some hearts tonight |
We gon make some noise tonight |
Yeah 시작되는 Party night |
넌 그냥 따라오면 돼 |
Get crazy, so crazy 또 다시 시작해 |
Oh 모든 게 새로워질 때 |
지금 네 앞에 Girls Are Back |
Here the Girls Are Back |
Here the Girls Are Back 날 느껴 봐 |
너를 압도할, 맘을 들뜨게 할 꿈이 다가 와 |
너무 평범한 이 밤도 특별해지게 할 그 말 |
넌 알잖아 The Girls Are Back in town |
모든 것이 제자리를 찾을 때 |
Hey 무대 위 주인공이 될 그때 |
Come on 기다려 왔던 소원 |
(준비는 끝났어 OK!) |
Uh 우리가 돌아왔어 Baby, come on |
We gon break some hearts tonight |
We gon make some noise tonight |
Yeah 시작되는 Party night |
넌 그냥 따라오면 돼 |
Get crazy, so crazy 또 다시 놀라게 |
역사를 너와 만들게 |
달려가 전해 Girls Are Back |
The Girls Are Back |
(The Girls Are Back, girls back) |
The Girls Are Back Girls Are Back |
(traducción) |
Ey, sé que ha pasado un tiempo |
No creo que hayamos sacado a las chicas, woo |
Guau, guau, guau, guau, sí |
(Uh, ¿sientes eso?) |
Se siente bien, ¿verdad? |
Vestido y tacones de wanbyeokaji |
Eunmilhan nae hyanggikkaji |
En mami kungkungdae deo dagagaji |
Neo neo neo neo neol (hyanghaeseo) |
Todas mis chicas seolle en mami |
Saljjak gunggeumhae na eopdeon bami |
Eolmana na na na nal sowonhaewanneunji |
Muéstrame cómo lo haces |
Muéstrame cómo lo haces |
¡Oye! |
Nan meomchwo noeun siganeul datugo |
Hwaryeohage aparece |
Oh gyeopchyeojin jomyeong sogeseo |
Sumeul gipi deurimasyeo |
Oh meomchwojin sesang sogeseo |
Bitboda deo tteugeowo neón |
Nae en momi noga deureo |
Vamos a romper algunos corazones esta noche |
Vamos a hacer algo de ruido esta noche |
Sí, sijakdoeneun Noche de fiesta |
Neón geunyang ttaraomyeon dwae |
Vuélvete loco, tan loco tto dasi sijakae |
Oh modeun ge saerowojil ttae |
Jigeum ne ape Las chicas están de vuelta |
Las chicas están de vuelta |
(Las chicas están de vuelta, yo chicas de vuelta) |
Las chicas están de vuelta |
(Las chicas están de vuelta en la ciudad) |
Honja dokjeomhago sipji deo banjjakgeorineun nal |
Gakkai Zoom, zoom, zoom |
Nae mam sokkkaji da algo sipjana |
Nan neoui en gamgageul kkaeugo |
Deo sarojapgo No, no más, no |
Neul gatatdeon ijeongpyoeseon dareun giri naegen eopseo |
Oh sigueneun bulkkochi dwaesseo |
Jeo nopi meon haneureseo hwangholhi nallineun geol Oh |
Vamos a romper algunos corazones esta noche |
Vamos a hacer algo de ruido esta noche |
Sí, sijakdoeneun Noche de fiesta |
Neón geunyang ttaraomyeon dwae |
Vuélvete loco, tan loco tto dasi sijakae |
Oh modeun ge saerowojil ttae |
Jigeum ne ape Las chicas están de vuelta |
Aquí las chicas están de vuelta |
Aquí las chicas están de vuelta nal neukkyeo bwa |
Neoreul apdohal, mameul deultteuge hal kkumi daga wa |
Neomu pyeongbeomhan i bamdo teukbyeolhaejige hal geu mal |
neón aljana las chicas están de vuelta en la ciudad |
Modeun geosi jejarireul chajeul ttae |
Hey mudae wi juingongi doel geuttae |
Vamos gidaryeo watdeon sowon |
(junbineun kkeunnasseo ¡OK!) |
Uh uriga dorawasseo Bebé, vamos |
Vamos a romper algunos corazones esta noche |
Vamos a hacer algo de ruido esta noche |
Sí, sijakdoeneun Noche de fiesta |
Neón geunyang ttaraomyeon dwae |
Vuélvete loco, tan loco tto dasi nollage |
Yeoksareul neowa mandeulge |
Dallyeoga jeonhae Las chicas están de vuelta |
Las chicas están de vuelta |
(Las chicas están de vuelta, chicas de vuelta) |
Las chicas han vuelto Las chicas han vuelto |
Ey, sé que ha pasado un tiempo |
No creo que hayamos sacado a las chicas, woo |
Guau, guau, guau, guau, sí |
(Uh, ¿sientes eso?) |
Se siente bien, ¿verdad? |
Vestido y tacones 다 완벽하지 |
은밀한 내 향기까지 |
온 맘이 쿵쿵대 더 다가가지 |
너 너 너 너 널 (향해서) |
Todas mis chicas 설레 온 맘이 |
살짝 궁금해 나 없던 밤이 |
얼마나 나 나 날 소원해왔는지 |
Muéstrame cómo lo haces |
Muéstrame cómo lo haces |
¡Oye! |
난 멈춰 놓은 시간을 다투고 |
화려하게 Aparecer |
Oh 겹쳐진 조명 속에서 |
숨을 깊이 들이마셔 |
Oh 멈춰진 세상 속에서 |
빛보다 더 뜨거워 넌 |
내 온 몸이 녹아 들어 |
Vamos a romper algunos corazones esta noche |
Vamos a hacer algo de ruido esta noche |
Sí, 시작되는 Noche de fiesta |
넌 그냥 따라오면 돼 |
Vuélvete loco, tan loco 또 다시 시작해 |
Oh 모든 게 새로워질 때 |
지금 네 앞에 Girls Are Back |
Las chicas están de vuelta |
(Las chicas están de vuelta, yo chicas de vuelta) |
Las chicas están de vuelta |
(Las chicas están de vuelta en la ciudad) |
혼자 독점하고 싶지 더 반짝거리는 날 |
가까이 Zoom, zoom, zoom |
내 맘 속까지 다 알고 싶잖아 |
난 너의 온 감각을 깨우고 |
더 사로잡고 No, no más, no |
늘 같았던 이정표에선 다른 길이 내겐 없어 |
Oh 시간은 불꽃이 됐어 |
날리는 걸 Oh |
Vamos a romper algunos corazones esta noche |
Vamos a hacer algo de ruido esta noche |
Sí, 시작되는 Noche de fiesta |
넌 그냥 따라오면 돼 |
Vuélvete loco, tan loco 또 다시 시작해 |
Oh 모든 게 새로워질 때 |
지금 네 앞에 Girls Are Back |
Aquí las chicas están de vuelta |
Here the Girls Are Back 날 느껴 봐 |
너를 압도할, 맘을 들뜨게 할 꿈이 다가 와 |
너무 평범한 이 밤도 특별해지게 할 그 말 |
넌 알잖아 Las chicas están de vuelta en la ciudad |
모든 것이 제자리를 찾을 때 |
Hey 무대 위 주인공이 될 그때 |
Vamos 기다려 왔던 소원 |
(준비는 끝났어 ¡Está bien!) |
Uh 우리가 돌아왔어 Bebé, vamos |
Vamos a romper algunos corazones esta noche |
Vamos a hacer algo de ruido esta noche |
Sí, 시작되는 Noche de fiesta |
넌 그냥 따라오면 돼 |
Vuélvete loco, tan loco 또 다시 놀라게 |
역사를 너와 만들게 |
달려가 전해 Girls Are Back |
Las chicas están de vuelta |
(Las chicas están de vuelta, chicas de vuelta) |
Las chicas han vuelto Las chicas han vuelto |
Nombre | Año |
---|---|
The Boys | 2010 |
Gee | 2014 |
다시 만난 세계 Into the New World | 2007 |
소원을말해봐 Genie | 2009 |
I GOT A BOY | 2012 |
Run Devil Run | 2014 |
Lion Heart | 2015 |
Oh! | 2014 |
Mr.Mr. | 2014 |
All Night | 2017 |
You Think | 2015 |
Holiday | 2017 |
Paparazzi | 2014 |
다시만난세계 Into The New World | 2008 |
Mr.Taxi | 2014 |
Genie | 2014 |
Flower Power | 2014 |
Galaxy Supernova | 2014 |
PARTY | 2015 |
훗 Hoot | 2010 |