| I’m a hunger artist come feel my bones
| Soy un artista del hambre, ven a sentir mis huesos
|
| Through metal railings, a cage at home
| A través de rejas de metal, una jaula en casa
|
| All the women and children fascinate in me
| Todas las mujeres y los niños me fascinan
|
| Fascinations end in obsessive tendencies
| Las fascinaciones terminan en tendencias obsesivas
|
| The complex fallacy of our own ecstasy
| La compleja falacia de nuestro propio éxtasis
|
| The grip of all your real lives crashing climacting
| El agarre de todas tus vidas reales estrellándose culminando
|
| Such selfish living put out here on show
| Tal vida egoísta puesta aquí en exhibición
|
| Shattered cancatenations and the monotonous tones
| Cancatenaciones destrozadas y los tonos monótonos
|
| Our lives crashing in
| Nuestras vidas chocando
|
| To each other
| el uno al otro
|
| When did we begin?
| ¿Cuándo empezamos?
|
| How many of you want to rule yourselves?
| ¿Cuántos de ustedes quieren gobernarse a sí mismos?
|
| Want to dominate me and control my health
| Quiere dominarme y controlar mi salud
|
| This inward living the state so fraudulent
| Este interior viviendo el estado tan fraudulento
|
| I feel so sick from affectless abandonment
| Me siento tan enfermo por el abandono sin afecto
|
| I’m a hunger artist this is my wife
| Soy un artista del hambre esta es mi esposa
|
| But where is my anger? | Pero, ¿dónde está mi ira? |
| Where is my child?
| ¿Dónde está mi hijo?
|
| Their ashen faces so sunken and hollow
| Sus rostros cenicientos tan hundidos y huecos
|
| And when I look at you the car crash inside explodes
| Y cuando te miro el auto choca dentro explota
|
| Our lives crashing in
| Nuestras vidas chocando
|
| To each other
| el uno al otro
|
| Inward collisions | colisiones internas |