Traducción de la letra de la canción Devin Townsend - Give Us Barabba

Devin Townsend (original)

Just the name will tell you who
Is the Artist we all like,
The inspirator of this crazy song:
Another kind of guitarist,
The full force of a steel fist
We all hope he will play so long!
Don’t stop!
Devin you play at the top,
Through the shame of pop,
Your music’s not a flop.
Don’t stop!
Devin you play at the top,
Through the shame of pop,
Your music’s not a flop.
Your cds are so cool.
We like the sound made by you: so strange, so fool.
This song we play in the key,
Of «C Major» and we think
You could like the Lydian mode we use.
Just wanna say «SAsaSAsa»:
It means nothing, just for laugh
‘cause I had no more rhymes in mind!
Don’t stop!
Devin you play at the top,
Through the shame of pop,
Your music’s not a flop.
Don’t stop!
Devin you play at the top,
Through the shame of pop,
Your music’s not a flop.
Don’t stop!
Devin you play at the top,
Through the shame of pop,
Your music’s not a flop.
Don’t stop!
Devin you play at the top,
Through the shame of pop,
Your music’s not a flop.

Devin Townsend (traducción)

Sólo el nombre te dirá quién
es el artista que a todos nos gusta,
El inspirador de esta loca canción:
Otro tipo de guitarrista,
Toda la fuerza de un puño de acero
¡Todos esperamos que juegue tanto tiempo!
¡No te detengas!
Devin, juegas en la cima,
A través de la vergüenza del pop,
Tu música no es un fracaso.
¡No te detengas!
Devin, juegas en la cima,
A través de la vergüenza del pop,
Tu música no es un fracaso.
Tus discos son geniales.
Nos gusta el sonido que haces: tan extraño, tan tonto.
Esta canción que tocamos en la clave,
De «do mayor» y pensamos
Te podría gustar el modo Lydian que usamos.
Solo quiero decir «SASaSAsa»:
No significa nada, solo para reír
¡porque no tenía más rimas en mente!
¡No te detengas!
Devin, juegas en la cima,
A través de la vergüenza del pop,
Tu música no es un fracaso.
¡No te detengas!
Devin, juegas en la cima,
A través de la vergüenza del pop,
Tu música no es un fracaso.
¡No te detengas!
Devin, juegas en la cima,
A través de la vergüenza del pop,
Tu música no es un fracaso.
¡No te detengas!
Devin, juegas en la cima,
A través de la vergüenza del pop,
Tu música no es un fracaso.