Traducción de la letra de la canción Sadomasokissme - Give Us Barabba

Sadomasokissme (original)

Uhm… yesterday the meaning of my life
Was to be crazy ‘bout the unconventional sex
Everyday… handcuffs in my bag
The leather masks and whips always in the head
A boot and a foot walkin' on my face
A banana in a ass, sex’s blessed!
My favourite drink: yellow like the lemonade
But no lemons have been hurt during the makin' of it
… golden shower!
Slave, you can’t complain, I’m in pain
I wanna kiss you on a cheek!
Slave, in my refrain, I’m plain «Sadomasokissme»
Slave, you can’t complain, I’m in pain
I wanna kiss you on a cheek!
Slave, in my refrain, I’m plain «Sadomaso»
I know: all can change, now my life is dedicated
To purify myself and with you make the same
So, my special friend, can you understand?
Our relationship be trivial ‘till the end…
I want just a kiss, a little kiss on a cheek
This is the most extreme experience
Now, my handcuffs and my leather masks
And my whips and your boots are closed in a cage
… just kiss me…
Slave, you can’t complain, I’m in pain
I wanna kiss you on a cheek!
Slave, in my refrain, I’m plain «Sadomasokissme»
Slave, you can’t complain, I’m in pain
I wanna kiss you on a cheek!
Slave, in my refrain, I’m plain «Sadomaso»
Golden shower!
Just kiss me!
Sadomasokissme per brindare a un incontro,
Sadomasokissme anche dopo un incontro,
Con te partirò…
Slave, you can’t complain, I’m in pain
I wanna kiss you on a cheek!
Slave, in my refrain, I’m plain «Sadomasokissme»
Slave, you can’t complain, I’m in pain
I wanna kiss you on a cheek!
Slave, in my refrain, I’m plain «Sadomaso»

(traducción)

Uhm… ayer el sentido de mi vida
Iba a estar loco por el sexo no convencional
Todos los días... esposas en mi bolso
Las máscaras de cuero y los látigos siempre en la cabeza
Una bota y un pie caminando en mi cara
Un plátano en un culo, ¡bendito sea el sexo!
Mi bebida favorita: amarilla como la limonada
Pero no se han lastimado limones durante la fabricación.
… ¡baño de oro!
Esclavo, no puedes quejarte, tengo dolor
¡Quiero besarte en una mejilla!
Esclavo, en mi estribillo, soy simple «Sadomasokissme»
Esclavo, no puedes quejarte, tengo dolor
¡Quiero besarte en una mejilla!
Esclavo, en mi estribillo soy simple «Sadomaso»
Lo sé: todo puede cambiar, ahora mi vida está dedicada
Para purificarme y contigo hacer lo mismo
Entonces, mi amigo especial, ¿puedes entender?
Nuestra relación será trivial hasta el final...
Solo quiero un beso, un besito en la mejilla
Esta es la experiencia más extrema
Ahora, mis esposas y mis máscaras de cuero
Y mis látigos y tus botas están encerrados en una jaula
… solo Bésame…
Esclavo, no puedes quejarte, tengo dolor
¡Quiero besarte en una mejilla!
Esclavo, en mi estribillo, soy simple «Sadomasokissme»
Esclavo, no puedes quejarte, tengo dolor
¡Quiero besarte en una mejilla!
Esclavo, en mi estribillo soy simple «Sadomaso»
¡Baño de oro!
¡Solo Bésame!
Sadomasokissme per brindare a un incontro,
Sadomasokissme anche dopo un incontro,
Con te partiró…
Esclavo, no puedes quejarte, tengo dolor
¡Quiero besarte en una mejilla!
Esclavo, en mi estribillo, soy simple «Sadomasokissme»
Esclavo, no puedes quejarte, tengo dolor
¡Quiero besarte en una mejilla!
Esclavo, en mi estribillo soy simple «Sadomaso»