Traducción de la letra de la canción Трудный путь - Глас Пророка

Трудный путь (original)

Мы шли во тьме глотая пыль из-под копыт
Мы ждали смерть, но в преисподнюю путь закрыт
И в судный час мы будем всё же на коне,
Но рухнул мир, и жизнь весит на волоске
Пусть нам кричат, что жизнь не стоит ни гроша
Решили так и нет у нас пути назад
Живой металл разрубит нам оковы с ног
Ну, а потом в пути быть может всем нам повезёт
Гремит гроза из ада демоны пришли,
Но есть мечта и мы достичь её должны
На небесах зажгутся тысячи огней
Прольется свет на перекрёстке трёх путей
Вставай и иди трудный путь нас ждёт впереди
Вперёд на восход как в последний полёт
Пусть ветры шептать будут вечно беду
Сквозь бурю и снег я до цели дойду

Трудный путь (traducción)

Caminábamos en la oscuridad tragando polvo debajo de los cascos
Esperábamos la muerte, pero el camino al inframundo está cerrado.
Y en la hora del juicio aún estaremos a caballo,
Pero el mundo se derrumbó y la vida pende de un hilo.
Que nos griten que la vida no vale un centavo
Así lo decidimos y no tenemos vuelta atrás.
El metal vivo cortará las cadenas de nuestros pies
Bueno, entonces en el camino, tal vez todos tengamos suerte.
Una tormenta eléctrica está retumbando desde el infierno, los demonios han venido,
Pero hay un sueño y debemos lograrlo.
Miles de luces se encenderán en el cielo
La luz se derramará en la encrucijada de tres caminos
Levántate y ve por el camino difícil que está delante de nosotros.
Reenviar al amanecer como el último vuelo
Deja que los vientos susurren problemas para siempre
A través de la tormenta y la nieve llegaré a la meta