| Не знаю, что стало, но я снова летаю во сне
| No sé qué pasó, pero vuelvo a volar en un sueño.
|
| Проблемы пропали
| los problemas se han ido
|
| Вижу снова сгораю, снова сгораю я,
| Veo que estoy ardiendo de nuevo, estoy ardiendo de nuevo
|
| Но я дую на воду
| Pero soplo en el agua
|
| Дую на воду, хоть и тянет все сильней
| Soplo en el agua, aunque tira cada vez más
|
| Сердце на волю
| Corazón a la libertad
|
| Сердце на волю, оно там на глубине
| El corazón es libre, está ahí en el fondo
|
| Просто открыться
| solo abre
|
| Вновь раствориться в сладкой пучине волн
| Disolverme de nuevo en el dulce abismo de las olas
|
| В море, все равно мне
| En el mar, no me importa
|
| Мы летим туда, где не дойдут до нас
| Volamos a donde no nos alcancen
|
| Мы летим, скрывая страхи
| Volamos escondiendo miedos
|
| А может все не так сложно?
| ¿O tal vez no es tan difícil?
|
| А мы все это решили
| Y todos lo decidimos
|
| Мы все это решили сами
| Lo decidimos todo nosotros mismos
|
| И выбрать что нам дороже,
| y elegir lo que nos es más querido,
|
| А мы все это решили
| Y todos lo decidimos
|
| Мы все это решили сами
| Lo decidimos todo nosotros mismos
|
| Знаешь, теперь не все равно
| Sabes que no importa ahora
|
| Знаешь, теперь не все равно
| Sabes que no importa ahora
|
| Доверяю, доверяю,
| confío, confío
|
| А может все не так сложно,
| Y tal vez todo no es tan difícil
|
| А мы все это решили
| Y todos lo decidimos
|
| Мы решили сами
| nosotros mismos decidimos
|
| Минуты, секунды так ярко и быстро идут
| Minutos, segundos pasan tan brillantes y rápidos
|
| И сердце, о-о, так бьется
| Y el corazón, oh-oh, late tan
|
| Мы знаем что чувства не лгут
| Sabemos que los sentimientos no mienten
|
| И снова нас накроет счастье теплым мягким дождем
| Y de nuevo la felicidad nos cubrirá con una lluvia cálida y suave.
|
| И мы позволим удержать нас этим страстным огнем
| Y dejaremos que este fuego apasionado nos sostenga
|
| О, так тянет меня к тебе
| Oh, me atrae hacia ti
|
| Я летаю, я летаю
| yo vuelo, yo vuelo
|
| А может все не так сложно?
| ¿O tal vez no es tan difícil?
|
| А мы все это решили
| Y todos lo decidimos
|
| Мы все это решили сами
| Lo decidimos todo nosotros mismos
|
| И выбрать что нам дороже,
| y elegir lo que nos es más querido,
|
| А мы все это решили
| Y todos lo decidimos
|
| Мы все это решили сами
| Lo decidimos todo nosotros mismos
|
| Знаешь, теперь не все равно
| Sabes que no importa ahora
|
| Знаешь, теперь не все равно
| Sabes que no importa ahora
|
| Доверяю, доверяю,
| confío, confío
|
| А может все не так сложно?
| ¿O tal vez no es tan difícil?
|
| А мы все это решили
| Y todos lo decidimos
|
| Мы решили сами | nosotros mismos decidimos |