| И ближе, я вижу тень
| Y más cerca, veo una sombra
|
| Ты же не просила, но я думал о тебе вновь
| No preguntaste, pero volví a pensar en ti.
|
| Ведь ближе — там, где теплей
| Después de todo, más cerca, donde hace más calor.
|
| Ниже моих мыслей ты раскрылась, как цветок
| Debajo de mis pensamientos te abriste como una flor
|
| И ближе, я вижу тень
| Y más cerca, veo una sombra
|
| Ты же не просила, но я думал о тебе
| No preguntaste, pero pensé en ti
|
| Ведь ближе — там, где теплей
| Después de todo, más cerca, donde hace más calor.
|
| Ниже моих мыслей ты раскрылась, как цветок
| Debajo de mis pensamientos te abriste como una flor
|
| Скажи, как выйти из комы
| Dime cómo salir de un coma
|
| Стены моей пустой комнаты
| Las paredes de mi habitación vacía
|
| Ты босиком по осколкам шла за мной,
| Me seguiste descalzo sobre los fragmentos,
|
| Но я невиновен был
| Pero yo era inocente
|
| Долбил по пятам, по пятам
| Golpeado en los talones, en los talones
|
| Пять текил, криминал — выпил и не заплатил
| Cinco tequila, crimen - bebió y no pagó
|
| Заберет прошлого груз назад
| Recuperar la carga del pasado
|
| Нас опустошает все, что накопил
| Estamos devastados por todo lo que se ha acumulado
|
| Что-то запрещенное тлеет в руке
| Algo prohibido arde en la mano
|
| Ты же не прошлой ночью, но был на бодряке
| No estuviste anoche, pero estabas alerta
|
| И плыл по реке будто абориген
| Y flotó a lo largo del río como un aborigen
|
| Вверх
| Arriba
|
| Время тянет назад нас
| El tiempo nos está tirando hacia atrás
|
| За деньгами на запах,
| Por dinero por un olor,
|
| Но не видел в глазах их правду
| Pero no vi la verdad en sus ojos.
|
| Что будет завтра
| que sera mañana
|
| Я иду по городу один домой
| Camino por la ciudad solo a casa
|
| Навстречу только своему нутру
| Hacia solo mi intestino
|
| Теперь я навсегда непобедим
| Ahora soy para siempre invencible
|
| Так что, буду прижимать тебя
| Así que te abrazaré
|
| Ближе, я вижу тень
| Más cerca, veo una sombra
|
| Ты же не просила, но я думал о тебе вновь
| No preguntaste, pero volví a pensar en ti.
|
| Ведь ближе — там, где теплей
| Después de todo, más cerca, donde hace más calor.
|
| Ниже моих мыслей ты раскрылась, как цветок
| Debajo de mis pensamientos te abriste como una flor
|
| Ближе, я вижу тень
| Más cerca, veo una sombra
|
| Ты же не просила, но я думал о тебе
| No preguntaste, pero pensé en ti
|
| Ведь ближе — там, где теплей
| Después de todo, más cerca, donde hace más calor.
|
| Ниже моих мыслей ты раскрылась, как цветок
| Debajo de mis pensamientos te abriste como una flor
|
| Снова ром с колой нон-стопом
| De nuevo ron con cola sin parar
|
| Я заклинаю тебя, дай слово
| Te conjuro, dame una palabra
|
| Я пытаюсь сдаться, просто попытаться
| Intento rendirme, solo inténtalo
|
| Тебе в диком танце самки богомола
| A ti en la danza salvaje de la mantis religiosa hembra
|
| Погоди, нала на день намутил
| Espera, Nala lo arruinó por un día.
|
| Остальное по пути
| Descanso en el camino
|
| Оставайся с рассветом, сон с портретом
| Quédate con el amanecer, sueña con un retrato
|
| Я вышибаю себе мозги
| me estoy volando los sesos
|
| Я вышиваю опять стихи
| vuelvo a bordar poemas
|
| И выживаю среди толщи тоски
| Y sobrevivo entre la espesura de la añoranza
|
| Тебе пишу — не достать, прости
| Te escribo - no puedo conseguirlo, lo siento
|
| Ведь бьет прямо в ребра животный инстинкт,
| Después de todo, el instinto animal golpea justo en las costillas,
|
| Но просто не смог тебе тогда сказать
| Pero no podría decírtelo entonces
|
| Если ты любишь, то не объяснить
| Si amas, entonces no expliques
|
| Не обижай, как и впредь потерять
| No ofendas, como seguir perdiendo
|
| Наша любовь — это экстази
| Nuestro amor es éxtasis
|
| Я иду по городу один домой
| Camino por la ciudad solo a casa
|
| Навстречу только своему нутру
| Hacia solo mi intestino
|
| Теперь я навсегда непобедим
| Ahora soy para siempre invencible
|
| Так что, буду прижимать тебя
| Así que te abrazaré
|
| Ближе, я вижу тень
| Más cerca, veo una sombra
|
| Ты же не просила, но я думал о тебе вновь
| No preguntaste, pero volví a pensar en ti.
|
| Ведь ближе — там, где теплей
| Después de todo, más cerca, donde hace más calor.
|
| Ниже моих мыслей ты раскрылась, как цветок
| Debajo de mis pensamientos te abriste como una flor
|
| Ближе, я вижу тень
| Más cerca, veo una sombra
|
| Ты же не просила, но я думал о тебе
| No preguntaste, pero pensé en ti
|
| Ведь ближе — там, где теплей
| Después de todo, más cerca, donde hace más calor.
|
| Ниже моих мыслей ты раскрылась, как цветок
| Debajo de mis pensamientos te abriste como una flor
|
| Ближе
| Más cerca
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |