Traducción de la letra de la canción Невесомость - Глеб Калюжный

Невесомость (original)

Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Слышь, опомнись
Льются за край черно-белые волны
Это лучший закат моих призрачных лет
О том, как все могло бы стать и быть по-другому
Я же не умнее iPhone
Мы принимали боль, привыкая к истерике
Ты оставайся вопреки собою,
Но не бойся ветра за закрытой дверью
Ма, ты же знаешь, ты же знаешь все сама
Душишь, ну и где же твоя красота
Я выбегаю со двора, и мне не надо никого
Никого кроме тебя
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
«Там, на небе — Большая Медведица»
«Видишь звезды?»
— мне говорил папа,
Но планета — как все мы — лишь вертимся
Ты ушел, чтобы я сейчас плакал
Чтобы я писал про любовь
Прозябал, пока силы не достигнут предела
И осознав жизнь и боль, пропустив через душу
Понял, зачем ты все сделал,
А моя жизнь, как самый интересный фильм
Ждёт когда я снова доберусь до них
Моих дней пустых, грустных и смешных
Остросюжетных, бьющих под дых
И с каждой секундой я лишь сильней
Ветер перемен зовет быть смелей
Только вперед, к целям навеселе
Да, я мечтатель — и бегу за ней
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traducción)

mi ingravidez
tu buscas amor y yo soy conciencia
Como si no estuvieran familiarizados
Pero sigo esperando que me dejes
mi ingravidez
tu buscas amor y yo soy conciencia
Como si no estuvieran familiarizados
Pero sigo esperando que me dejes
Escucha, recuerda
Olas en blanco y negro se derraman sobre el borde
Este es el mejor atardecer de mis años fantasmales
Acerca de cómo todo podría ser y ser diferente
No soy más inteligente que el iPhone
Aceptamos el dolor, acostumbrándonos a la histeria
Te quedas a pesar de ti mismo
Pero no tengas miedo del viento detrás de una puerta cerrada
Ma, ya sabes, todo lo sabes tú mismo
Estrangular, bueno, ¿dónde está tu belleza?
Salgo corriendo del patio y no necesito a nadie.
Nadie mas que tu
mi ingravidez
tu buscas amor y yo soy conciencia
Como si no estuvieran familiarizados
Pero sigo esperando que me dejes
mi ingravidez
tu buscas amor y yo soy conciencia
Como si no estuvieran familiarizados
Pero sigo esperando que me dejes
"Allí, en el cielo - Ursa Major"
"¿Ves las estrellas?"
- me dijo papa
Pero el planeta, como todos nosotros, simplemente gira
Me dejaste llorar ahora
Para mí escribir sobre el amor
Vegetado hasta que la fuerza llega al límite
Y dando cuenta de la vida y el dolor, pasando por el alma
Entiendo por qué hiciste todo
Y mi vida es como la película más interesante
Esperando a que llegue a ellos de nuevo
Mis días vacíos, tristes y divertidos
Lleno de acción, latiendo en el intestino
Y con cada segundo solo soy más fuerte
El viento del cambio llama a ser audaz
Solo adelante, borracho a los goles
Sí, soy un soñador, y estoy corriendo tras ella.
mi ingravidez
tu buscas amor y yo soy conciencia
Como si no estuvieran familiarizados
Pero sigo esperando que me dejes
mi ingravidez
tu buscas amor y yo soy conciencia
Como si no estuvieran familiarizados
Pero sigo esperando que me dejes
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: