| Asas Fracas (original) | Asas Fracas (traducción) |
|---|---|
| Nenhuma mão pra crer | sin manos para creer |
| O que me aconteceu? | ¿Qué me pasó? |
| Nenhuma doença pode me curar | Ninguna enfermedad puede curarme |
| Foi tudo por você? | ¿Fue todo por ti? |
| Porra nenhuma que a dor não vai chegar | Maldita sea, el dolor no vendrá. |
| E agora o que fazer? | Y ahora, ¿qué hacer? |
| Pegue sua faca tira o cancer do lugar | Toma tu cuchillo saca el cáncer del lugar |
| Se mesmo assim | Si aun así |
| Tivesse dito | había dicho |
| Não teria impedido | no hubiera impedido |
| Que o céu tocasse | deja que el cielo toque |
| Os seus pés | Tus pies |
| E que junto do azul vem o blue | Y que junto con el azul viene el azul |
| Um mar de tinta preta viesse | Vendría un mar de tinta negra |
| Nenhuma mão pra crer | sin manos para creer |
| Nenhuma reza pode me curar | Ninguna oración puede curarme |
| Porra nenhuma que a dor não vai chegar | Maldita sea, el dolor no vendrá. |
| Pegue sua faca tira o cancer do lugar | Toma tu cuchillo saca el cáncer del lugar |
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar | Tomé mis sueños, dibujé en el aire |
| Irei voar, Pra te encontrar | volaré para encontrarte |
| Depois do sol e a nevoa te encontrar | Después del sol y la niebla para encontrarte |
| Tento enxergar e assim vou voar | Intento ver y así volaré |
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar | Tomé mis sueños, dibujé en el aire |
| Irei voar, Pra te encontrar | volaré para encontrarte |
| (asas…) | (alas...) |
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar | Tomé mis sueños, dibujé en el aire |
| Irei voar, Pra te encontrar | volaré para encontrarte |
| (fracas) | (débil) |
| Peguei meus sonhos, Desenhei no ar | Tomé mis sueños, dibujé en el aire |
| Irei voar, Pra te encontrar | volaré para encontrarte |
| (asas…) | (alas...) |
| A cada segundo (fracas) | Cada segundo (débil) |
| Por toda lembrança eu irei voar. | Por cada recuerdo volaré. |
| (asas fracas) | (alas débiles) |
| Nenhuma mão pra crer | sin manos para creer |
| O que me aconteceu? | ¿Qué me pasó? |
| Nenhuma reza pode me curar | Ninguna oración puede curarme |
| Foi tudo por você? | ¿Fue todo por ti? |
| Porra nenhuma que a dor não vai chegar | Maldita sea, el dolor no vendrá. |
| E agora o que fazer? | Y ahora, ¿qué hacer? |
| Pegue sua faca tira o cancer do lugar | Toma tu cuchillo saca el cáncer del lugar |
Traducción de la letra de la canción Asas Fracas - Gloria
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Asas Fracas de -Gloria
Canción del álbum: Nueva
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:07.07.2013
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:gloriarock
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
Before The Next Teardrop Falls ft. Glória - Ireland's Lesbian & Gay Choir | 2009 |
| 2004 |