Traducción de la letra de la canción Mighty High - Gloria Gaynor

Mighty High (original)

Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your feet
Hear what I’m saying
Hear what I’m saying
He will set your mind at ease
I was just a woman
A lonely girl indeed
God took all my troubles
Yes He did, He set me free
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
He led me to discover
The girl that I could be
Let Him be your leader
He’s so good He’ll set you free
Listen to my story
Listen to my plea
Let Him be your leader
He will end your misery
Come on and
Ride the mighty high
What ever your problem is
You’ve got to ride the mighty high
Oh you’re going to be in trouble
You need to Ride the mighty high
You’re may be down and out
Come on and ride the mighty high
The mighty mighty high
Hear what I’m saying
He will set your mind at ease
Yes he will, yes he will
He’ll take your troubles
And then he’ll set you free
Set you free
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Take a load off your mind
Ride the mighty glory
Listen to my story
Ride the mighty high
Come on and ride the mighty high
What ever your problem is
Come on and ride the mighty high
If you’re in trouble
Come on and ride the mighty high
Oh you may be down & out
Come on and ride the mighty high

(traducción)

Quítate un peso de encima
Cabalga la poderosa gloria
Escucha mi historia
Montar el poderoso alto
Quítate un peso de encima
Cabalga la poderosa gloria
Escucha mi historia
Montar el poderoso alto
Quítate un peso de encima
Escucha lo que estoy diciendo
Escucha lo que estoy diciendo
Él te tranquilizará
yo solo era una mujer
Una chica solitaria de hecho
Dios tomó todos mis problemas
Sí lo hizo, me liberó
Quítate un peso de encima
Cabalga la poderosa gloria
Escucha mi historia
Montar el poderoso alto
Quítate un peso de encima
Cabalga la poderosa gloria
Escucha mi historia
Montar el poderoso alto
Él me llevó a descubrir
La chica que podría ser
Deja que Él sea tu líder
Él es tan bueno que te liberará
Escucha mi historia
Escucha mi súplica
Deja que Él sea tu líder
Él acabará con tu miseria
vamos y
Montar el poderoso alto
Cualquiera que sea tu problema
Tienes que montar el poderoso alto
Oh, vas a estar en problemas
Necesitas viajar en lo más alto
Puede que estés deprimido y fuera
Ven y monta en lo alto poderoso
El poderoso poderoso alto
Escucha lo que estoy diciendo
Él te tranquilizará
Sí lo hará, sí lo hará
Él tomará tus problemas
Y luego te liberará
Liberarte
Quítate un peso de encima
Cabalga la poderosa gloria
Escucha mi historia
Montar el poderoso alto
Quítate un peso de encima
Cabalga la poderosa gloria
Escucha mi historia
Montar el poderoso alto
Ven y monta en lo alto poderoso
Cualquiera que sea tu problema
Ven y monta en lo alto poderoso
Si estás en problemas
Ven y monta en lo alto poderoso
Oh, puedes estar deprimido y fuera
Ven y monta en lo alto poderoso