Traducción de la letra de la canción We Belong Together - Gloria Gaynor

We Belong Together (original)

Sometimes you say you love me
Sometimes you say you need me, baby
But then you’re always leaving me
I need love not just sympathy
I know you don’t really care
But then you always swear
That you and I were meant to be
You tell me
We belong together
We can make it better and better
We belong together
For ever and ever and ever
So many times I tried
To bring you closer to me, baby
I tried to make you see
How happy you and I can be
And now I am wasting my time
And you keep giving me that same old line
That you and I were meant to be
You tell me

(traducción)

A veces dices que me amas
A veces dices que me necesitas, nena
Pero entonces siempre me dejas
Necesito amor no solo simpatía
Sé que realmente no te importa
Pero entonces siempre juras
Que tú y yo estábamos destinados a ser
Dígame usted
pertenecemos juntos
Podemos hacerlo cada vez mejor
pertenecemos juntos
Por siempre y siempre y siempre
Tantas veces lo intenté
Para acercarte a mí, bebé
Traté de hacerte ver
Que felices tu y yo podemos ser
Y ahora estoy perdiendo el tiempo
Y sigues dándome la misma vieja línea
Que tú y yo estábamos destinados a ser
Dígame usted