| Малыш (original) | Малыш (traducción) |
|---|---|
| Заблестел асфальт, | asfalto brillante |
| Я промокла вся. | Me mojé todo. |
| И машины гудят, | Y los autos están tocando la bocina |
| Но ни шагу назад. | Pero ni un paso atrás. |
| Всё равно дождусь | todavía esperaré |
| Усталый трамвай. | Tranvía cansado. |
| Я к тебе бегу… | Estoy corriendo hacia ti... |
| Мы вошли в подъезд. | Entramos en la entrada. |
| В темноте курить, | Fumar en la oscuridad |
| ОРЗ валит с ног, | ORZ derriba, |
| Трудно мне говорить. | Me cuesta hablar. |
| За окном потоп. | Hay una inundación fuera de la ventana. |
| Я потом в поток, | entonces en la corriente |
| Но тебе скажу: | Pero te diré: |
| Припев: | Coro: |
| Ты прости меня малыш. | Perdóname bebé. |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Если любишь то простишь, | Si amas, entonces perdona |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Ты прости меня малыш. | Perdóname bebé. |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Если любишь то простишь, | Si amas, entonces perdona |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Ты кивнул О’кей | asentiste bien |
| С чистого листа. | Desde cero |
| Ты мне это сказал, | me dijiste esto |
| Пульс зашкалил до ста | El pulso subió a cien |
| Я нажму на «REC» | Voy a hacer clic en "REC" |
| Записать секрет | Escribe el secreto |
| Чтоб он был со мной | Para que el este conmigo |
| Заблестел асфальт, | asfalto brillante |
| Я промокла вся. | Me mojé todo. |
| И машины гудят, | Y los autos están tocando la bocina |
| Но ни шагу назад. | Pero ni un paso atrás. |
| Всё равно дождусь | todavía esperaré |
| Усталый трамвай. | Tranvía cansado. |
| Я к тебе бегу… | Estoy corriendo hacia ti... |
| Припев: | Coro: |
| Ты прости меня малыш. | Perdóname bebé. |
| М-м? | ¿Mmm? |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Если любишь то простишь, | Si amas, entonces perdona |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Ты прости меня малыш. | Perdóname bebé. |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Если любишь то простишь, | Si amas, entonces perdona |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Ты прости меня малыш. | Perdóname bebé. |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Если любишь то простишь, | Si amas, entonces perdona |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Ты прости меня малыш. | Perdóname bebé. |
| М-м | mmm |
| Ду ду — ду — дуру. | Doo doo - doo - tonto. |
| Если любишь то простишь, | Si amas, entonces perdona |
| М-м дуру. | estúpido. |
