Traducción de la letra de la canción Шуга - Глюк'oZa

Шуга (original)

Шорох каблуков, каре и юбка-мини
Ты запутался во мне, как муха в паутине
На часах уже домой, ключи звенят в кармане
Ты во мне, а я в тебе, как опий в наркомане.
Ты просил меня звонить — 7 цифр, 2 монеты.
Я такая сладкая, как сладкие конфеты
На часах уже 00 и ты в моем капкане
Ты во мне, а я в тебе, как опий в наркомане-мане.
Припев:
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.
Тротуары и огни плывут перед глазами
Ты искал меня, но зря — я рыбка в океане.
Накрутила-навила и снова губы в красном
Незаметно поплыла, ты звал меня напрасно.
Шорох-шорох каблуков, каре и юбка-мини
Ты запутался во мне, как муха в паутине.
На часах уже домой, ключи звенят в кармане
Ты во мне, а я в тебе, как опий в наркомане-мане.
Припев:
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.
Убегай, Шуга-Шуга.

Шуга (traducción)

Ruido de tacones, quads y minifalda
Estás enredado en mí como una mosca en una telaraña
El reloj ya está en casa, las llaves tintinean en tu bolsillo
Tú estás en mí y yo estoy en ti, como el opio en un drogadicto.
Me pediste que llamara: 7 dígitos, 2 monedas.
Soy tan dulce como un dulce caramelo
Ya son las 00 en el reloj y estas en mi trampa
Tú estás en mí y yo estoy en ti, como el opio en un adicto al maná.
Coro:
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.
Las aceras y las luces flotan ante mis ojos
Me estabas buscando, pero en vano, soy un pez en el océano.
Ella torció y torció y de nuevo los labios en rojo
Nadaste imperceptiblemente, me llamaste en vano.
Ruido de tacones, cuádriceps y minifalda
Estás enredado en mí como una mosca en una red.
El reloj ya está en casa, las llaves tintinean en tu bolsillo
Tú estás en mí y yo estoy en ti, como el opio en un adicto al maná.
Coro:
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.
Huye, Suga-Suga.