Traducción de la letra de la canción Shine (2014 V.B.S. Theme Song) - Go Fish

Shine (2014 V.B.S. Theme Song) (original)

I was lost and I was blind
I couldn’t see the light
I tried but couldn’t find it
Then the darkness went away
Someone who knew the truth
Shined their light my way
God’s word is a lamp
A light unto my feet
The truth has been revealed
I am now complete
So we can shine like a star in the night
Everybody shine make the whole world bright
It’s time to shine
Let everybody see
A brand new you
A brand new me
It’s time to shine
This little light, this little light
Gonna let it shine, shine
POW!
Right when you least expect it
God will give the glory, will shine and then reflect it
It’s time to shine
Everything will change, when we proclaim the truth
When we are unashamed
Like a city on a hill
Impossible to hide
Jesus made us new
We’re blameless in his sight
So we can shine, like a star in the night
Everybody shine make the whole world bright
It’s time to shine, let everybody see
A brand new you, a brand new me
It’s time to shine
This little light, this little light
Gonna let it shine, shine
This little light, this little light
(What you gonna do) let it shine, shine, shine
Our good, is for God’s glory
God’s glory, is for our good
Our good, is for God’s glory
God’s glory, is for our good
There will come a day
When we won’t need the sun
God will be our light
He is the only one who makes us
Shine, like a star in the night
Everybody shine, make the whole world bright
It’s time to shine, let everybody see
A brand new you, A brand new me
It’s time to shine
This little light, this little light
Gonna let it shine, shine
It’s time to shine
This little light, this little light
(What you gonna do) let it shine, shine, shine
It’s time to shine
It’s time to shine

(traducción)

Estaba perdido y estaba ciego
no pude ver la luz
Lo intenté pero no pude encontrarlo
Entonces la oscuridad se fue
Alguien que sabía la verdad
Brillaron su luz a mi manera
La palabra de Dios es una lámpara
Una luz a mis pies
la verdad ha sido revelada
ahora estoy completo
Para que podamos brillar como una estrella en la noche
Todos brillan, hacen que todo el mundo brille
Es hora de brillar
Deja que todos vean
Un nuevo tú
Un nuevo yo
Es hora de brillar
Esta lucecita, esta lucecita
Voy a dejar que brille, brille
¡POW!
Justo cuando menos te lo esperas
Dios dará la gloria, brillará y luego la reflejará.
Es hora de brillar
Todo cambiará, cuando proclamemos la verdad
Cuando no tenemos vergüenza
Como una ciudad en una colina
Imposible de ocultar
Jesús nos hizo nuevos
Somos irreprensibles ante sus ojos
Para que podamos brillar, como una estrella en la noche
Todos brillan, hacen que todo el mundo brille
Es hora de brillar, que todos vean
Un nuevo tú, un nuevo yo
Es hora de brillar
Esta lucecita, esta lucecita
Voy a dejar que brille, brille
Esta lucecita, esta lucecita
(Qué vas a hacer) deja que brille, brille, brille
Nuestro bien, es para la gloria de Dios
La gloria de Dios, es para nuestro bien
Nuestro bien, es para la gloria de Dios
La gloria de Dios, es para nuestro bien
Llegará un día
Cuando no necesitemos el sol
Dios será nuestra luz
Él es el único que nos hace
Brilla como una estrella en la noche
Todos brillen, hagan que todo el mundo brille
Es hora de brillar, que todos vean
Un nuevo tú, un nuevo yo
Es hora de brillar
Esta lucecita, esta lucecita
Voy a dejar que brille, brille
Es hora de brillar
Esta lucecita, esta lucecita
(Qué vas a hacer) deja que brille, brille, brille
Es hora de brillar
Es hora de brillar