Traducción de la letra de la canción Move On - God Forbid

Move On (original)

What was this choice?
What was the choice you made?
What was the decision made?
How did you come to it?
How has it affected?
And now what will you do?
What’s in your brain?
Answers given, words taken
What answers?
Nothing is for certain
What was given to you, huh?
But the one thing I know
What do you know huh?
Tell me, what do you fucking know?
Torn apart but I’m still whole
(You've broken me from the inside out)
The blame is mine, but not alone
(I couldn’t hate myself enough)
I never wanted to compromise, redefine the path in my life
See the malice behind your eyes, know the truth or desensitize
I can’t let go!
Down the drain I wander
Feel my pain mother fucker
Lay your sins on me?
I’ll give it away
We all live again, we all live again
Now its time to move on.
Set me free
We all live again, we all live again
My design will not be ignored.
Refined… awakening
Witness the earth open up to you
Awakening
Why can’t we live?
Finally, I’m coming to (The last drop from the hourglass)
Time to move on, time to move on
Move on… move on
I always wanted to overcome, become a man and never run
I see the light of the rising sun, this is my life, the only one
Make it so!
Down the drain I conquer
Feel my pain you mother fucker
Lay your sins on me?
I’ll give it away
We all live again, we all live again
Now its time to move on.
Set me free
We all live again, we all live again
Set me free
We all live again, we all live again

Move On (traducción)

¿Cuál fue esta elección?
¿Cuál fue la elección que hiciste?
¿Cuál fue la decisión tomada?
¿Cómo llegaste a eso?
¿Cómo ha afectado?
¿Y ahora qué harás?
¿Qué hay en tu cerebro?
Respuestas dadas, palabras tomadas
¿Qué responde?
Nada es seguro
¿Qué te dieron, eh?
Pero lo único que sé
¿Qué sabes eh?
Dime, ¿qué carajo sabes?
Desgarrado pero todavía estoy completo
(Me has roto de adentro hacia afuera)
La culpa es mía, pero no solo
(No podría odiarme a mí mismo lo suficiente)
Nunca quise comprometerme, redefinir el camino en mi vida
Ver la malicia detrás de tus ojos, saber la verdad o insensibilizarte
¡No puedo dejarlo ir!
Por el desagüe deambulo
Siente mi dolor hijo de puta
¿Pon tus pecados sobre mí?
lo regalaré
Todos vivimos de nuevo, todos vivimos de nuevo
Ahora es el momento de seguir adelante.
Libérame
Todos vivimos de nuevo, todos vivimos de nuevo
Mi diseño no será ignorado.
Refinado… despertar
Sé testigo de cómo la tierra se abre para ti
Despertar
¿Por qué no podemos vivir?
Finalmente, estoy llegando a (La última gota del reloj de arena)
Hora de seguir adelante, hora de seguir adelante
Muévete… muévete
Siempre quise superarme, convertirme en hombre y nunca correr
Veo la luz del sol naciente, esta es mi vida, la única
¡Hazlo así!
Por el desagüe yo conquisto
Siente mi dolor hijo de puta
¿Pon tus pecados sobre mí?
lo regalaré
Todos vivimos de nuevo, todos vivimos de nuevo
Ahora es el momento de seguir adelante.
Libérame
Todos vivimos de nuevo, todos vivimos de nuevo
Libérame
Todos vivimos de nuevo, todos vivimos de nuevo