Traducción de la letra de la canción 2000 баксов - Год Змеи

2000 баксов (original)

Бывает так,
Что лучший друг тебя продаст,
Да за пятак,
А ты, дурак, готов простить
Такой пустяк.
Вот только хочется курить,
Но у тебя
В карманах нету ничего.
Всем не понять,
Что ты уже готов отдать
2000 баксов за сигарету,
И даже полжизни не жалко за это,
Чуть-чуть покурить и до рассвета
Будем летать, чтобы снова отдать
2000 баксов за сигарету,
И даже полжизни не жалко за это,
Чуть-чуть покурить и до рассвета
Будем летать, чтобы снова отдать
2000 баксов...
Любовь твоя
Тебя собакой верной ждет,
То как змея,
Тебя ужалив, уползет,
А ты опять стоишь на крыше, на краю
И закричать
Ты хочешь:"слышишь, я люблю!"
Всем не понять,
Что ты уже готов отдать
2000 баксов за сигарету,
И даже полжизни не жалко за это,
Чуть-чуть покурить и до рассвета
Будем летать, чтобы снова отдать
2000 баксов за сигарету,
И даже полжизни не жалко за это,
Чуть-чуть покурить и до рассвета
Будем летать, чтобы снова отдать
2000 баксов
2000 метров,
200 минут еще до рассвета,
10 секунд, чтобы решить,
10 секунд...
2000 баксов за сигарету,
И даже полжизни не жалко за это,
Чуть-чуть покурить и до рассвета
Будем летать, чтобы снова отдать
2000 баксов за сигарету,
И даже полжизни не жалко за это,
Чуть-чуть покурить и до рассвета
Будем летать, чтобы снова отдать
2000 баксов

(traducción)

Sucede,
Que tu mejor amigo te venderá
si, por un centavo
Y tú, tonto, estás listo para perdonar
Un desperdicio.
solo quiero fumar
Pero tú tienes
No hay nada en los bolsillos.
todos no pueden entender
que estas dispuesto a dar
2000 dólares por un cigarrillo
E incluso la mitad de la vida no es una lástima por ello,
Un poco de humo y antes del amanecer
Volemos para dar de nuevo
2000 dólares por un cigarrillo
E incluso la mitad de la vida no es una lástima por ello,
Un poco de humo y antes del amanecer
Volemos para dar de nuevo
2000 dolares...
Tu amor
Un perro fiel te está esperando,
como una serpiente
Habiéndote picado, se aleja arrastrándose,
Y estás parado en el techo otra vez, en el borde
y gritar
Quieres: "¡Escucha, me encanta!"
todos no pueden entender
que estas dispuesto a dar
2000 dólares por un cigarrillo
E incluso la mitad de la vida no es una lástima por ello,
Un poco de humo y antes del amanecer
Volemos para dar de nuevo
2000 dólares por un cigarrillo
E incluso la mitad de la vida no es una lástima por ello,
Un poco de humo y antes del amanecer
Volemos para dar de nuevo
2000 dólares
2000 metros
200 minutos antes del amanecer
10 segundos para decidir
10 segundos...
2000 dólares por un cigarrillo
E incluso la mitad de la vida no es una lástima por ello,
Un poco de humo y antes del amanecer
Volemos para dar de nuevo
2000 dólares por un cigarrillo
E incluso la mitad de la vida no es una lástima por ello,
Un poco de humo y antes del amanecer
Volemos para dar de nuevo
2000 dólares