Traducción de la letra de la canción In Silence Forever - Godgory

In Silence Forever (original)

I am walking in the winter night
Under the moon alone
Shadows hanging over me
Like painful memories
Can’t you tell me where I belong
In this society
I don’t care about anything
It’s all destiny
Someone else is telling us
How were suppossed to feel
I am so sick of it
The news on T. V
If you don’t feel like others do
Then you’re a stranger
Can’t help it but I hate it all
Then I’m danger
My head is full of voices
Which are calling me
I can’t sleep because they speaking
My mind is full I want it free
Sometimes it feels I wanna cry
I wanna scream I wanna die
Can’t you see I’m afraid
To fall a sleep and let voices take
Control of me like they done before
I’m not sure I can take no more
Sometimes I need to clear my head
In silence, In silence forever
Sometimes I need to be
Alone in silence
Sometimes it’s hard to be
Solitude in silence
I guess it doesn’t matter to you
How I am feeling
That’s the sign you’re giving me
When you never set me free
I am walking alone again
No one can touch me
I need this to clear my head
The cure is pleasing

In Silence Forever (traducción)

Estoy caminando en la noche de invierno
Bajo la luna sola
Sombras colgando sobre mí
como recuerdos dolorosos
¿No puedes decirme a dónde pertenezco?
En esta sociedad
no me importa nada
todo es destino
Alguien más nos está diciendo
¿Cómo se suponía que debíamos sentirnos?
Estoy tan harto de eso
Las noticias en T. V.
Si no te sientes como los demás
Entonces eres un extraño
No puedo evitarlo, pero lo odio todo
Entonces estoy en peligro
mi cabeza esta llena de voces
que me estan llamando
No puedo dormir porque hablan
Mi mente está llena, la quiero libre
A veces siento que quiero llorar
quiero gritar quiero morir
no ves que tengo miedo
Para dormir y dejar que las voces tomen
Control de mí como lo han hecho antes
No estoy seguro de que no pueda soportar más
A veces necesito aclarar mi cabeza
En silencio, en silencio para siempre
A veces necesito ser
solo en silencio
A veces es difícil ser
Soledad en silencio
Supongo que no te importa
como me siento
Esa es la señal que me estás dando
Cuando nunca me liberaste
Estoy caminando solo otra vez
nadie puede tocarme
Necesito esto para despejar mi cabeza
La cura es agradable