| 1. Divorce & Fever…
| 1. Divorcio y fiebre…
|
| 2. Dead Metheny.
| 2. Metheny muerto.
|
| 3. Kicking Horse On Nrokenhill
| 3. Kicking Horse en Nrokenhill
|
| 4. String Loop Manufactured During Downpour…
| 4. String Loop fabricado durante un aguacero...
|
| 5. J.L.H. | 5. J. L. H. |
| Outro
| final
|
| The song starts with a dialogue between two men. | La canción comienza con un diálogo entre dos hombres. |
| One of them gets interrupted
| Uno de ellos es interrumpido.
|
| by a woman.
| por una mujer.
|
| Do you think the end of the world is coming?
| ¿Crees que se acerca el fin del mundo?
|
| The preacher man said it’s the end of time,
| El predicador dijo que es el fin de los tiempos,
|
| he says that America’s rivers are going dry, the interest is up,
| él dice que los ríos de Estados Unidos se están secando, el interés ha aumentado,
|
| the stockmarket is down.
| el mercado de valores está abajo.
|
| You guys got to be carefull walking around here this late at night
| Chicos, deben tener cuidado al caminar por aquí tan tarde en la noche.
|
| Do you have change sir?
| ¿Tiene cambio, señor?
|
| This. | Este. |
| No, we don’t ma’m, I’m sorry… This, This, this is the perfect place to
| No, no, señora, lo siento... Este, este, este es el lugar perfecto para
|
| get jumped.
| ser saltado
|
| But do you think the end of the world is coming?
| Pero, ¿crees que se acerca el fin del mundo?
|
| No, so says the preacher man, but I don’t go by what he says. | No, eso dice el predicador, pero no me guío por lo que dice. |