| And up I come, a flare of fate
| Y arriba vengo, una llamarada del destino
|
| A fever high to devastate
| Una fiebre alta para devastar
|
| On wasted rest you are the ground and I your revelry
| En el descanso desperdiciado eres el suelo y yo tu jolgorio
|
| A wasting runt, I shut my eyes
| Un enano desperdiciado, cierro los ojos
|
| It opens up to me
| se me abre
|
| Take me in on rivers of you
| Llévame a los ríos de ti
|
| I’m pulling skin to make myself new
| Estoy tirando de la piel para hacerme nuevo
|
| In every first and any end
| En cada primero y cualquier final
|
| We split apart and we extend
| Nos separamos y nos extendemos
|
| To lonely hours when I was yours and only ever dreamed
| A las horas solitarias cuando era tuyo y solo soñaba
|
| I could be yours and mine as well
| Podría ser tuyo y mío también
|
| Now I’m tearing at the seams
| Ahora estoy rasgando las costuras
|
| Take me in on rivers of you
| Llévame a los ríos de ti
|
| I’m pulling skin to make myself new
| Estoy tirando de la piel para hacerme nuevo
|
| Take me in on rivers of you
| Llévame a los ríos de ti
|
| I’ve come so far so I can be new
| He llegado tan lejos para poder ser nuevo
|
| If a penance from the lips of a petulant son
| Si una penitencia de los labios de un hijo petulante
|
| Is the comfort you need, you’ll be gagging on your tongue
| Es el consuelo que necesitas, te atragantarás con la lengua
|
| Because I have only just begun
| Porque solo acabo de empezar
|
| Let the dogs to their fight and their fuckery done
| Dejad a los perros su pelea y su jodienda hecha
|
| We’re all down on our knees
| todos estamos de rodillas
|
| Scratching our way through the mud
| Arañando nuestro camino a través del barro
|
| And crawling comes easy to us
| Y gatear es fácil para nosotros
|
| I remember your every whisper
| Recuerdo cada uno de tus susurros
|
| How you told me to be patient
| Como me dijiste que tuviera paciencia
|
| Fortune favours those who wait
| La fortuna favorece a los que esperan
|
| I remember
| Recuerdo
|
| I remember
| Recuerdo
|
| Well, I’m sorry to misbehave
| Bueno, lo siento por portarme mal.
|
| Your fortune’s not going to save me
| tu fortuna no me va a salvar
|
| I’m through with wondering what will happen
| Estoy harto de preguntarme qué pasará
|
| I’ll still be up when the morning comes
| Todavía estaré despierto cuando llegue la mañana
|
| I’m through with wondering what will happen
| Estoy harto de preguntarme qué pasará
|
| I no longer answer to the past
| Ya no respondo al pasado
|
| Take me in on rivers of you
| Llévame a los ríos de ti
|
| I’m pulling skin to make myself new
| Estoy tirando de la piel para hacerme nuevo
|
| Take me in on rivers of you
| Llévame a los ríos de ti
|
| I’m pulling skin to make myself new
| Estoy tirando de la piel para hacerme nuevo
|
| Take me in on rivers of you
| Llévame a los ríos de ti
|
| I’m pulling skin to make myself new
| Estoy tirando de la piel para hacerme nuevo
|
| Take me in on rivers of you
| Llévame a los ríos de ti
|
| I’ve come so far so I can be new | He llegado tan lejos para poder ser nuevo |