Traducción de la letra de la canción Run On for a Long Time - Golden Gate Quartet

Run On for a Long Time (original)

You might run on for a long time
Run on, children, for a long time
Let me tell you God almighty
gonna cut you down x2
Lord God almighty let me tell the news
My head got wet in midnight dew
Great God I’ve been down on my
bended knees
Talking to a man from Galilee
Michael spoke and he sounded so sweet
I thought I heard the shuffle of
angels' feet
He put one hand upon my head
Great God almighty let me tell you
what he said
Go tell that lonesome liar
Go tell that midnight rider
Tell the gamblin', ramblin'
backslider
Tell them God almighty gonna cut
'em down
You might run on for a long time
Run on, children, for a long time
Let me tell you God almighty
gonna cut you down x2
You might throw your rock,
hide your hand
Work in the dark with your fellow
men
Sure as God made the day and dawn
Dawn from the light run and hide
just slip and slide
Trying to take the mote from your
neighbour’s eyes
As sure as God made you rich and poor
You gonna reap just what you sow
You might run on for a long time
Run on, children, for a long time
Let me tell you God almighty
gonna cut you down x2
Some people go to church just to sit in the fire
Trying to make a date with the neighbor’s wife
Brother let me tell you as sure as you’re born
You better leave that woman alone
Because one of these days mark my word
You think that brother is going to work
You’ll go up and you’ll knock on his door
That’s all brother you’ll knock no more
You might run on for a long time
Run on, children, for a long time
Let me tell you God almighty
gonna cut you down x2
Letra composta por: Laurinha

(traducción)

Es posible que se ejecute durante mucho tiempo
Corred, niños, durante mucho tiempo
Déjame decirte Dios todopoderoso
te voy a cortar x2
Señor Dios todopoderoso déjame contarte las noticias
Mi cabeza se mojó en el rocío de medianoche
Gran Dios, he estado deprimido en mi
rodillas dobladas
Hablando con un hombre de Galilea
Michael habló y sonaba tan dulce
Creí oír el murmullo de
pies de ángeles
Puso una mano sobre mi cabeza
Gran Dios todopoderoso déjame decirte
lo que dijo
Ve y dile a ese mentiroso solitario
Ve y dile a ese jinete de medianoche
Dile al juego, divagando
reincidente
Diles que Dios Todopoderoso va a cortar
ellos abajo
Es posible que se ejecute durante mucho tiempo
Corred, niños, durante mucho tiempo
Déjame decirte Dios todopoderoso
te voy a cortar x2
Podrías tirar tu roca,
esconde tu mano
Trabaja en la oscuridad con tu compañero
hombres
Seguro como Dios hizo el día y el amanecer
Amanecer de la luz correr y esconderse
simplemente deslízate y deslízate
Intentando quitarle el mote a tu
los ojos del vecino
Tan seguro como que Dios te hizo rico y pobre
Vas a cosechar justo lo que siembras
Es posible que se ejecute durante mucho tiempo
Corred, niños, durante mucho tiempo
Déjame decirte Dios todopoderoso
te voy a cortar x2
Algunas personas van a la iglesia solo para sentarse en el fuego
Tratando de hacer una cita con la esposa del vecino
Hermano déjame decirte tan seguro como que naces
Será mejor que dejes a esa mujer en paz.
Porque un día de estos marca mi palabra
Crees que ese hermano va a trabajar
Subirás y llamarás a su puerta
Eso es todo hermano, no tocarás más
Es posible que se ejecute durante mucho tiempo
Corred, niños, durante mucho tiempo
Déjame decirte Dios todopoderoso
te voy a cortar x2
Letra composta por: Laurinha