Traducción de la letra de la canción Humbug - GoldFish

Humbug (original)

I see your eyes they look like thunder
That banging sound who makes me wonder
What’s going on somewhere under
Leave my head oh get I wrong her
I can’t take all of this any longer
The smell of sweet defeat is taking over
My senses and my soul live by never
Hear that song again but then the song goes
Carry on the sordid day
The happy ending, the holy grail
What’s started as a joke is a epic fail
When you wake up in the morning needed bail
At first the conversation was flowing
But there is something I’had no way of knowing
If you hear that sound of somebody molding
If you hear that sound of know where this is going
I see your eyes they look like thunder
That banging sound who makes me wonder
Why all i’m getting now is the cold shoulder
And the silly sound of somebody going
Don’t you want to be the only one sitting outside in the blazing sun
I don’t want to be the only one sitting outside having all the fun
Don’t you want to, don’t you want to
I don’t want to be the only one sitting outside having all the fun
Don’t you want to be the only one sitting outside in the blazing sun
I don’t want to be the only one sitting outside having all the fun
Don’t you want to be the only one sitting outside in the blazing sun

Humbug (traducción)

Veo tus ojos que parecen truenos
Ese sonido de golpes que me hace preguntarme
¿Qué está pasando en algún lugar debajo
Deja mi cabeza, oh, entiendo que la maltraté
No puedo soportar todo esto por más tiempo
El olor a dulce derrota se está apoderando
Mis sentidos y mi alma viven por nunca
Escucho esa canción otra vez pero luego la canción va
Continuar el día sórdido
El final feliz, el santo grial
Lo que comenzó como una broma es un fracaso épico
Cuando te despiertas por la mañana necesitabas una fianza
Al principio, la conversación fluía
Pero hay algo que no tenía manera de saber
Si escuchas ese sonido de alguien moldeando
Si escuchas ese sonido de saber a dónde va esto
Veo tus ojos que parecen truenos
Ese sonido de golpes que me hace preguntarme
¿Por qué todo lo que estoy recibiendo ahora es el hombro frío?
Y el sonido tonto de alguien yendo
¿No quieres ser el único sentado afuera bajo el sol abrasador?
No quiero ser el único sentado afuera divirtiéndome
no quieres, no quieres
No quiero ser el único sentado afuera divirtiéndome
¿No quieres ser el único sentado afuera bajo el sol abrasador?
No quiero ser el único sentado afuera divirtiéndome
¿No quieres ser el único sentado afuera bajo el sol abrasador?