Traducción de la letra de la canción There's Just so Much a Heart Can Take - Goss

There's Just so Much a Heart Can Take (original)

I’m an email you’re reading
On a plane going east
I’m a feeling you’re leaving
I know
I’m a feeling at least
There’s just so much a heart can take
With a click it will break
Gonna keep it in cotton for more than a year
With a click it will break
With a click it will break
I’m a picture I’m posting
From a room in the night
I’m a dream you’re not dreaming
I know
We’re as free as a kite
There’s just so much a heart can take
With a click it will break
Gonna keep it in cotton for more than a year
With a click it will break
Locked in a touch screen
Lost in the routine
Yeah he-hahah
Stuck in that morning
Covered in light
Yeah he-hahah
Everything’s buzzing
And it feels like nothing is real
Yeah he-hahah
Futures are falling
Out of my mind
There’s just so much a heart can take
With a click it will break
Gonna keep it in cotton for more than a year
With a click it will break
With a click it will break

(traducción)

Soy un correo electrónico que estás leyendo
En un avión que va al este
Tengo la sensación de que te vas
Lo sé
Soy un sentimiento al menos
Hay tanto que un corazón puede tomar
Con un clic se romperá
Voy a mantenerlo en algodón por más de un año
Con un clic se romperá
Con un clic se romperá
Soy una imagen que estoy publicando
Desde una habitación en la noche
Soy un sueño que no estás soñando
Lo sé
Somos tan libres como una cometa
Hay tanto que un corazón puede tomar
Con un clic se romperá
Voy a mantenerlo en algodón por más de un año
Con un clic se romperá
Bloqueado en una pantalla táctil
Perdido en la rutina
Sí, él-jaja
Atrapado en esa mañana
Cubierto de luz
Sí, él-jaja
todo esta zumbando
Y parece que nada es real
Sí, él-jaja
Los futuros están cayendo
Fuera de mi mente
Hay tanto que un corazón puede tomar
Con un clic se romperá
Voy a mantenerlo en algodón por más de un año
Con un clic se romperá
Con un clic se romperá