Traducción de la letra de la canción Emperor - Gothminister

Emperor (original)

Can you feel it coming
I said to you it was
Can you see them burning
The bridges and the cross
All that´s left are pieces
But we´re not the same
Could it be that nothing remains?
Can you feel it fading
Breaking up at last
Can you hear the whispering
Of death to our past
We knew this would happen
Was written to the books
Could it be that something remains?
Can you leave me like you do?
In your eyes there´s something precious
Can you leave me now, can you?
In your eyes there´s something bright
That´s lost behind
Take a look around you
The war is gone and you´re the one now
Take a look around you
The game is won but you´re alone now
Can you feel it coming
I said to you it was
Can you see them burning
The bridges and the cross
All that´s left are pieces
And we´re not the same
But the memories will remain

(traducción)

¿Puedes sentirlo venir?
te dije que era
¿Puedes verlos arder?
Los puentes y la cruz
Todo lo que queda son piezas
Pero no somos iguales
¿Será que no queda nada?
¿Puedes sentir que se desvanece?
Rompiendo por fin
¿Puedes oír los susurros?
De la muerte a nuestro pasado
Sabíamos que esto pasaría
Fue escrito en los libros
¿Será que queda algo?
¿Puedes dejarme como lo haces?
En tus ojos hay algo precioso
¿Puedes dejarme ahora, puedes?
En tus ojos hay algo brillante
Eso está perdido detrás
Mira a tu alrededor
La guerra se ha ido y tú eres el único ahora
Mira a tu alrededor
El juego está ganado, pero ahora estás solo.
¿Puedes sentirlo venir?
te dije que era
¿Puedes verlos arder?
Los puentes y la cruz
Todo lo que queda son piezas
Y no somos iguales
Pero los recuerdos permanecerán.