Traducción de la letra de la canción Horrorshow - Gothminister

Horrorshow (original)

Oblivious, forlorn
I am back in this hole
Rotten, dead and freezing cold
I’m a caged rat, I’m playing my role
Through the fires of Hell
In pure darkness we’ll dwell
If we don’t take them all
Then our own kind will fall, it’s
Not easy to breathe
In a glimpse I can see
What is waiting for me
When the wicked one screams:
It’s a horror show
It’s gonna drain your soul
There is a horror show
Wherever you go
It’s gonna rip your soul
And break your bones
I am on my way
The purgatory waIt’s
My time is running out
The stench of death leaves no doubt
Through the fires of Hell
In pure darkness we’ll dwell
If we don’t take them all
Then our own kind will fall, it’s
Not easy to breathe
In a glimpse, I can see
What is waiting for me
When the wicked one screams:
It’s a horror show
It’s gonna drain your soul
There is a horror show
Wherever you go
It’s gonna rip your soul
And break your bones
Tonight the havoc starts
The earth shakes, we’re all terrified
If God had had a plan for us he wouldn’t have left us here to rot
Tonight it all begins
Life will lose, and death will win
But some of us can’t agree with the curse of God and his demon seed
So we will deny them the joy of
As the ungodly creatures we are Horrorshow
It’s gonna drain your soul
There is a horror show
Wherever you go
It’s gonna rip your soul
And break your bones
Horrorshow
Horrorshow

Horrorshow (traducción)

Ajeno, abandonado
Estoy de vuelta en este agujero
Podrido, muerto y helado
Soy una rata enjaulada, estoy jugando mi papel
A través de los fuegos del infierno
En la oscuridad pura moraremos
Si no los tomamos todos
Entonces nuestra propia especie caerá, es
No es fácil respirar
En un vistazo puedo ver
que me espera
Cuando el maligno grita:
es un programa de terror
Va a drenar tu alma
Hay un espectáculo de terror
Donde quiera que vayas
Te va a rasgar el alma
Y romper tus huesos
Estoy de camino
el purgatorio espera
Mi tiempo se está acabando
El hedor de la muerte no deja dudas
A través de los fuegos del infierno
En la oscuridad pura moraremos
Si no los tomamos todos
Entonces nuestra propia especie caerá, es
No es fácil respirar
En un vistazo, puedo ver
que me espera
Cuando el maligno grita:
es un programa de terror
Va a drenar tu alma
Hay un espectáculo de terror
Donde quiera que vayas
Te va a rasgar el alma
Y romper tus huesos
Esta noche comienza el caos
La tierra tiembla, todos estamos aterrorizados
Si Dios hubiera tenido un plan para nosotros, no nos habría dejado aquí para que nos pudriéramos.
Esta noche todo comienza
La vida perderá y la muerte ganará
Pero algunos de nosotros no podemos estar de acuerdo con la maldición de Dios y su simiente demoníaca.
Entonces les negaremos el gozo de
Como criaturas impías somos Horrorshow
Va a drenar tu alma
Hay un espectáculo de terror
Donde quiera que vayas
Te va a rasgar el alma
Y romper tus huesos
Espectáculo de horror
Espectáculo de horror