Traducción de la letra de la canción Massacre - Government Issue

Massacre (original)

It’s late at night and my eyes are wide
Flipping the channels trying to decide
I’m sick and tired of every bit
And just too wired to have a fit
Just saw a massacre on the news
I wasn’t there, I got nothing to lose
My social life is getting me down when I’m up here I play the clown
I just can’t hide from the world
Can talk to boys but better with girls
Guess I’m just too emotional
What the

Massacre (traducción)

Es tarde en la noche y mis ojos están muy abiertos
Cambiando los canales tratando de decidir
Estoy enfermo y cansado de todo
Y demasiado cableado para tener un ataque
Acabo de ver una masacre en las noticias
Yo no estaba allí, no tengo nada que perder
Mi vida social me está deprimiendo cuando estoy aquí haciendo el payaso
Simplemente no puedo esconderme del mundo
Puedo hablar con chicos pero mejor con chicas
Supongo que soy demasiado emocional
Que