Traducción de la letra de la canción The Next Time - Government Issue

The Next Time (original)

Situations and advice I’m hearing
Was it just you or talk?
I painted a dreary picture
And built it around your face
Next time, you hear word of mouth
Next time, come straight to me
Next time, put away the hearsay
The next time
We’re too good friends for this
I wouldn’t hurt you no matter what
The scene is just an empty dream
And who wants to face reality?

The Next Time (traducción)

Situaciones y consejos que estoy escuchando
¿Fuiste solo tú o hablamos?
Pinté un cuadro triste
Y lo construyó alrededor de tu cara
La próxima vez, escuchas el boca a boca
La próxima vez, ven directamente a mí
La próxima vez, guarda los rumores
La próxima vez
Somos demasiado buenos amigos para esto
No te lastimaría sin importar qué
La escena es solo un sueño vacío
¿Y quién quiere enfrentarse a la realidad?