Traducción de la letra de la canción Different Things - Gracey

Different Things (original)

I’ve been spending all my time, spending all my tie
Get you out of my brain, get you out of my mind
'Cause as soon as you’re in my head
I find you straight back in my bed
Why am I doing it to myself, doing it to myself?
When I already know that you’re bad for my health
And giving in only makes it worse
It’s like I’m trying to get hurt
And I know, I know it didn’t work
Though I tried everything to put you first
I never quite got that in return, no
We just want different things
We want different things
I only wanted to love you
But you made it fucking hard to
We want different things
We want different things
We’re never on the same page
Guess you never felt the same way
I’ve been trying to move on, really trying to move on
But I find it so hard, guess I ain’t that headstrong
And does it even affect you?
Do you still think about me too?
Oh, I know, I know it didn’t work
Though I tried everything to put you first
I never quite got that in return
We just want different things
We want different things
I only wanted to love you
But you made it fucking hard to
We want different things
We want different things
We’re never on the same page
Guess you never felt the same way
I keep remembering your hands on my skin
The way you would feel when you would pull me in
But then you stopped doing it
And it tore me apart, that shit broke my heart
To me it was love, to you it was all too much
So I guess we just
We just want different things
We want different things (Oh no, no, no, no, no)
I only wanted to love you
But you made it fucking hard to
We want different things
We want different things
We’re never on the same page
Guess you never felt the same way
(Never felt the same way, oh)
Come back

(traducción)

He estado gastando todo mi tiempo, gastando toda mi corbata
sacarte de mi cerebro, sacarte de mi mente
Porque tan pronto como estés en mi cabeza
te encuentro de vuelta en mi cama
¿Por qué me lo hago a mí mismo, me lo hago a mí mismo?
Cuando ya se que eres malo para mi salud
Y ceder solo lo empeora
Es como si estuviera tratando de lastimarme
Y sé, sé que no funcionó
Aunque lo intenté todo para ponerte primero
Nunca obtuve eso a cambio, no
Solo queremos cosas diferentes
Queremos cosas diferentes
yo solo queria amarte
Pero lo hiciste jodidamente difícil
Queremos cosas diferentes
Queremos cosas diferentes
Nunca estamos en la misma página
Supongo que nunca te sentiste de la misma manera
He estado tratando de seguir adelante, realmente tratando de seguir adelante
Pero lo encuentro tan difícil, supongo que no soy tan testarudo
¿Y te afecta a ti?
¿Todavía piensas en mí también?
Oh, lo sé, sé que no funcionó
Aunque lo intenté todo para ponerte primero
Nunca obtuve eso a cambio
Solo queremos cosas diferentes
Queremos cosas diferentes
yo solo queria amarte
Pero lo hiciste jodidamente difícil
Queremos cosas diferentes
Queremos cosas diferentes
Nunca estamos en la misma página
Supongo que nunca te sentiste de la misma manera
sigo recordando tus manos en mi piel
La forma en que te sentirías cuando me arrastrarías
Pero luego dejaste de hacerlo.
Y me destrozó, esa mierda me rompió el corazón
Para mí fue amor, para ti fue demasiado
Así que supongo que solo
Solo queremos cosas diferentes
Queremos cosas diferentes (Ay no, no, no, no, no)
yo solo queria amarte
Pero lo hiciste jodidamente difícil
Queremos cosas diferentes
Queremos cosas diferentes
Nunca estamos en la misma página
Supongo que nunca te sentiste de la misma manera
(Nunca me sentí de la misma manera, oh)
Regresar