Traducción de la letra de la canción Love Is a War - Grafton Primary

Love Is a War (original)

It comes as a surprise
This strange uncertain heatwave
And the battle in your eyes
Is written here on this page
Love is a war
That’s what it’s here for
She handed you a knife
And you made the sacrifice
The blood upon the sacred ground
Now you are bound for life
Love is a war
That’s what it’s here for
You change your ways
Or feel the bullet in your brain
Love is a war
That’s what it’s here for
You change your ways
And you will never be the same
The ocean guides you home
The waves that leave you stranded
Beneath the undertow
The silence you demanded
She handed you a life
Which you didn’t recognise
No memory of happiness
And you let it pass you by
Love is a war
That’s what it’s here for
You change your ways
Or feel the bullet in your brain
Love is a war
That’s what it’s here for
You change your ways
And you will never be the same

Love Is a War (traducción)

Viene de sorpresa
Esta extraña ola de calor incierta
Y la batalla en tus ojos
Está escrito aquí en esta página
El amor es una guerra
para eso esta aqui
Ella te entregó un cuchillo
Y tu hiciste el sacrificio
La sangre sobre la tierra sagrada
Ahora estás atado de por vida
El amor es una guerra
para eso esta aqui
Cambias tus caminos
O siente la bala en tu cerebro
El amor es una guerra
para eso esta aqui
Cambias tus caminos
Y nunca serás el mismo
El océano te guía a casa
Las olas que te dejan varado
Debajo de la resaca
El silencio que exigiste
Ella te entregó una vida
que no reconociste
Sin recuerdo de felicidad
Y lo dejas pasar
El amor es una guerra
para eso esta aqui
Cambias tus caminos
O siente la bala en tu cerebro
El amor es una guerra
para eso esta aqui
Cambias tus caminos
Y nunca serás el mismo